“What do you want?” Jason asked whe

“What do you want?” Jason asked when the Russian hadn't said a word, hadn't even moved for a whole minute, only stared in his eyes with this intense gaze as if he was trying to figure something out. It was only then that Jason realised that he didn't even know the man's name. “Do you want to finish the job?”

The man still didn't move, but he frowned. “Why?”

The Russian's voice was darker that he had expected, and it was rough with something that could be pain as well as emotion. Jason let his gaze take in the man in front of him. He looked somehow different, even though Bourne couldn't put his finger on what it was. He was quite sure now, though, that the man wasn't here on a mission. The small signs told him that. Whatever this was, it was personal.

結果 (日本語) 1:

「何が欲しいですか?」ジェイソン ロシアいなかった単語を言ったときに尋ねただけで彼が何かを把握しようとしていたかのように彼の目この強烈な視線で見つめていた全体の分も移動していなかった。ジェイソンは、彼がその男の名前を知らなかった実現したのみでした。「仕事を終えるします?"男はまだ移動していない、しかし、眉をひそめました。「なぜ?」ロシアの声は彼が予想していた、それが痛みとして感情にあることができる何かで大まかなことは暗かった。ジェイソンは、彼の前に男は、彼の視線をみましょう。ボーンは、それが何で彼の指を置くことができなかったにもかかわらず、彼見た別、何とか。かなり確信して彼は今、しかし、男は使命を帯びてここではなかったが。小さな兆候は彼にことを言った。あれ、個人だった。

結果 (日本語) 2:

彼は何かを把握しようとしていたかのように「何がしたいですか？」ロシアは単語があっても全体分間移動しなかったと述べていなかったとき、ジェイソンは尋ねた、これだけ強烈な視線で彼の目で見つめていました。それは、ジェイソンは彼も男の名前を知らなかったことに気づいていることだけにしました。"あなたは仕事を終えるしますか？」

男はまだ動かなかったが、彼 ​​は眉をひそめました。"なぜ？"

ロシアの声は、彼が予想していたことが濃かった、それは痛みだけでなく、感情かもしれない何かで荒れていました。ジェイソンは、彼の視線は、彼の前に男でみましょう。彼は、ボーンは、それが何であったかに指を置くことができませんでしたにもかかわらず、何らかの形で異なって見えました。彼は男が任務でここにいなかったこと、しかし、今はかなり確信していました。小さ ​​な兆候が、その彼に言いました。これが何であっても、それは個人的でした。

結果 (日本語) 3:

「あなたは、何を望みますか？「ジェイソン・ロシア語を言わなかったが、全体としてのなかった分の移動だけを見つめて、彼の目にはこの激しい凝視でならば、彼は何かを理解しようとしています。それからだけだったジェイソンは彼がその男の名前さえ知らなかったことに気づいたようだ。「仕事を終えたいですか？」その男はまだ動きませんでした、しかし、彼は顔をしかめた。「なぜ？」ロシアの声は、彼が予想したより暗いだったが、同様の感情の痛みでありえた何かでそれをラフにしました。ジェイソンは彼の視線は彼の前で男に連れて行かせてください。彼はなんだか違って見えたとしても、それはボーンできなかったものの上に彼の指を置きました。彼は今、かなり確信しました、男はここでの任務でありませんでした。小さな看板が彼に言った。これがたとえ何であっても、それは個人であった。