テキスト
歴史

Attached find the Excel file to whi

Attached find the Excel file to which I've included a hyperlink in the PowerPoint presentation I sent you earlier. You do not need to translate this file and do not need to print it. My PowerPoint slides describe the tables of this Excel file attached and after I describe the tables -during my presentation- I will open the Excel file to let the participants see first hand how the RETOS tool works. I'll need to check this with the technician before my presentation

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

添付する私は私が以前に送った PowerPoint プレゼンテーションでハイパーリンクを含まれている Excel ファイルを検索します。これを翻訳する必要はありませんファイルし、それを印刷する必要はありません。この Excel ファイルを添付のテーブルについては私のパワーポイントのスライドと参加者、RETOS ツールの作品をどのように最初に手を参照してくださいするための Excel ファイルを開く、後-- 私のプレゼンテーションの中にテーブルを記述します。私は私のプレゼンテーションの前に技術者がこれを確認する必要があります。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

Excelファイルを見つける添付は、私が先にあなたを送ったPowerPointプレゼンテーション内のハイパーリンクが含まれていました。あなたはこのファイルを変換する必要はありませんし、それを印刷する必要はありません。私のPowerPointのスライドが取り付けられ、このExcelファイルのテーブルを説明し、私は私のpresentation-を-duringテーブルを説明した後、私は参加者がRETOSツールがどのように機能するかを最初に手を見てみましょうするために、Excelファイルを開きます。私は私のプレゼンテーションの前に、技術者でこれを確認する必要があります

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

添付のエクセルファイルを見つけて、私が私はあなたが以前に送られ、powerpointなプレゼンテーションにハイパーリンクが含まれている。あなたがこのファイルを翻訳する必要はないと、それを印刷する必要はありません。私のpowerpointなスライドするテーブルのこのエクセルのファイルを添付し、後に私が記述したテーブルの間の私のプレゼンテーションは、エクセルのファイルを開いてください参加者を見てどのように左派の最初の手工具の作品。私は私のプレゼンテーションの前に技術者でこれをチェックする必要があります

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.