This request must be accompanied by

This request must be accompanied by a certified true copy of a patent granted in respect of any corresponding foreign applications filed in Australia，Japan，the Republic of Korea，the United Kingdom，the United States of America or before the European Patent Office.
A verified English translation should also be furnished if the granted patent is not in the English language．

結果 (日本語) 1:

この要求は、オーストラリア、日本、韓国、イギリス、アメリカ合衆国で又は欧州特許庁の前に対応する外部アプリケーションに関して付与された特許の認定真のコピーによらなければなりません。付与された特許は、英語ではない場合、検証済みの英語翻訳を供給またべきであります。

結果 (日本語) 2:

この要求は、オーストラリア、日本、韓国、英国、米国または欧州特許庁の前に提出され、対応する外国出願に関して付与された特許の認定真のコピーを添付しなければならない
検証します付与された特許が英語でない場合は英訳も内装する必要があります。

結果 (日本語) 3:

この要求に対応する外国出願もオーストラリア、日本でファイルに関しては、特許を受けての証明された本当のコピーを添付しなければならない、韓国、イギリス、アメリカ合衆国のアメリカ　　または欧州特許事務所の前に。また、検証の英語の翻訳は、与えられた特許は、英語でないならば、提供されるべきである。