South Korea's Foreign Minister has

South Korea's Foreign Minister has stressed the need for his country and Japan to make increased efforts to improve relations.

Yun Byung-se spoke on Sunday at a Japan-South Korea exchange event in Seoul that is being held to mark the 50th anniversary of the normalization of diplomatic ties between the 2 countries.

A group of students from a Japanese school in Seoul and a South Korean youth choir from the city sang songs from their nations.

Yun said in his speech that it is not unusual for neighboring countries to experience tension and friction with each other sometimes.

He said people in South Korea and Japan and their governments should make further efforts to increase trust in each other so they can become genuinely close neighbors.

The venue also has a section featuring Japanese culture and recent trends. Young female visitors formed a long line in front of a set recreating a popular scene from a Japanese animation. A man, as an act of confession or seduction, corners a woman against a wall with one hand while hitting it and making a slapping sound.

A similar 2-day event will be held in Tokyo from September 26th.

結果 (日本語) 1:

韓国の外務大臣は彼の国と日本の関係を改善する努力を増加させる必要性を強調しています。2 ヶ国間の外交関係の正常化の 50 周年を記念して開催されているソウルの日韓交流イベントで日曜日に尹秉 se スポーク。ソウルの日本語学校からの留学生と市内から韓国青年聖歌隊のグループは、自分たちの国から曲を歌った。緊張との相互摩擦を時々 経験する近隣諸国のために珍しいだ彼のスピーチは Yun 言った。韓国と日本と彼らの政府の人々 は純粋に近い隣人になることができますので、お互いに信頼を向上に一層の努力をしなければと述べた。会場は、日本の文化や最近の動向セクションを持っています。若い女性の訪問者は、日本のアニメから人気のあるシーンを再現するセットの前に長蛇の列を形成しました。男、告白や、誘惑の行為としてそれを打つなり、叩きながら片方の手で壁に女性のコーナーの音。似たような 2 日間のイベントは、9 月 26 日から東京で開催されます。

結果 (日本語) 2:

韓国の外務大臣は、関係を改善するためのさらなる努力をする彼の国と日本の必要性を強調した。尹炳世は正規の50周年を記念して開催されているソウルで日韓交流イベントで日曜日に語りました2国間の外交関係の。ソウル市から韓国の青少年合唱団の日本の学校の学生のグループが彼らの国から曲を歌った。ユンは、近隣諸国が緊張を経験し、することは珍しいことではないことを彼の演説で語りました時にはお互いに摩擦。彼は韓国と日本の人々と彼らの政府は、彼らが真に近い隣人になることができるように互いの信頼を高めるためにさらなる努力をするべきであると述べた。会場には、日本文化と最近の傾向を特色セクションがあります。若い女性の訪問者は日本のアニメから人気のあるシーンを再現セットの前に長蛇の列を形成しました。告白や誘惑の行為として男、片手で壁にコーナーの女性にそれを打つと打音をしながら。同じような2日間のイベントは、9月26日から東京で開催されます。

結果 (日本語) 3:

韓国の外務大臣との関係改善を強調したさらなる努力をするのが日本の彼の国のために必要とします。ユンビョンセのスポークに日曜日に日本と韓国におけるソウル交流イベントを開催するマーク50回目の記念日の間の外交関係の正常化は、2つの国。グループソウルで日本の学校からの学生と市からの韓国の青少年合唱団は、彼らの国から歌を歌いました。雲が言った彼のスピーチにおいて珍しいことではないのために近隣諸国への体験の緊張と摩擦で互いを時々します。と、彼は言いましたが韓国と日本での人々と彼らの政府に信頼を高めるように彼らは本当に親しい隣人になることへの一層の努力をするべきである。また、会場は日本の文化と最近の動向を特徴としている。若い女性の観光客は、日本のアニメーションからの人気のシーンを再現しているセットの前には長蛇の列が形成されている。男告白や誘惑の行為として、コーナーの壁に対して女性が1本の手でそれを打つと打音を作っている間に類似した2日間のイベントは、9月26日から東京で開催されます。