It wouldn’t have taken much to come

It wouldn’t have taken much to come, and every time Wells brought him close he felt just on the edge of blurring out, vibrating, losing control. But maybe that was how it had felt before he’d been struck by lightning too – he just hadn’t worried about doing his partner permanent damage back then.

結果 (日本語) 1:

それは、来ている多くを撮影するいないと、連れて井戸を閉じるたびに彼はエッジをぼかし、振動、制御を失うことに感じた。多分それはどのように彼は雷も打たれていた-彼はちょうど彼のパートナーは、永続的なをすることについて心配していなかった前に感じていたが、その当時に損傷を与えます。

結果 (日本語) 2:

それは来るために多くを取られていないだろう、とウェルズは彼を連れて来たたびに近い彼はただ、出てブレ振動、コントロールを失うの端に感じました。しかし、おそらくそれは、彼があまりにも雷に打たれてんだ前に感じたかだった - 彼はただ当時の彼のパートナー恒久的なダメージを与えることを心配していませんでした。

結果 (日本語) 3:

それを持ってくる多くないだろう、と毎回ウェルズが彼を彼はぼけて、の端にちょっと近い振動を感じ、制御を失った。しかし、多分、それがどのように前に彼は雷に打たれて、彼はちょうどあまりに年）-永久損傷をしている彼のパートナーは、当時のことを心配していると感じなかったのです。