テキスト
歴史

Many lovely greetings from Hämeenli

Many lovely greetings from Hämeenlinna and Hyvinkää. The time has been so busy here in Finland, working, meetings and guiding the students. But I am so Happy to travelling to Japan. It is a amazing trip for me. Hard to believe that I am going to be there next Saturday.
I have some PP presentations and Blogger pages http://vetspe.blogspot.fi/
what I use to telling about welfare, Neuvola, education, HAMK… in Finland. We will see then what in necessary to show. If there is any special questions I can answer, you can send these to me before.

Thank you very much for your organization everything. It is really nice to meet again and make this cooperation work.

I hope that you are coming to airport, that I can find the way to hotel !

Wishes,
Irmeli Lignell

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

ハメーンリンナと Hyvinkää からの多くの素敵な挨拶。時間は、フィンランド、作業、会議および学生を誘導でここで忙しくされています。とてもうれしいが、日本への旅行に。それは私にとって素晴らしい旅です。次の土曜日につもりだと信じてするは難しい。私はいくつかの PP プレゼンテーションやページのブロガー http://vetspe.blogspot.fi/があります。私は Neuvola、福祉教育、フィンランドで... HAMK について伝える使用します。我々が表示されます、何を表示する必要。返事をすることができます任意の特別な質問がある場合は、私の前にこれらを送信できます。ありがとう非常にあなたの組織のすべて。それは本当に再会し、この協力はいい仕事。私は空港に来ている場合、ホテルへの道を見つけることができることを願っています!願い、Irmeli Lignell

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

ハメーンリンナとヒュビンカーから多くの素敵なご挨拶。時間は、作業会議や学生を案内する、フィンランド、ここで忙しくしています。しかし、私は日本に旅行にとても満足しています。それは私にとって素晴らしい旅です。私が土曜日になるつもりだということは考えにくい。
私はいくつかのPPプレゼンテーションやBloggerのページhttp://vetspe.blogspot.fi/持っている
私は福祉について伝えるために使用するものを、Neuvola、教育、HAMK ...フィンランド。私たちは必要に表示するかを、次に表示されます。私は答えることができる特別なご質問がある場合は、あなたが私の前にこれらを送信することができます。あなたの組織のすべてのためにありがとうございました。それを再び満たし、この協力関係の仕事を作るために本当に良いです！私はホテルへの道を見つけることができることを、私はあなたが空港に来ていることを願っての願い、Irmeli Lignell

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

hämeenlinnaとhyvinkääから多くの素敵な挨拶。フィンランド時間働いて、ここでとても忙しかった、会議と学生を案内します。しかし、私は日本への旅行をとても嬉しく思います。それは私のための驚くべき旅行です。私は次の土曜日にそこに行くことを信じるのは難しい。私はいくつかのppプレゼンテーションとブロガーのページにあるvetspe。blogspot fiが何を私は福祉について話しているneuvolaへ教育、フィンランドにhamk…。我々は何が必要であることを示す。私が答えることができる特別な質問があるならば、あなたはこれらの前に私を送ることができます。とてもあなたの組織のすべてのためのありがとうございます。それは本当に再び会うとこの共同作業を作るのがいいです。私はあなたが空港に来ていることを望みます、私がホテルへの道を見つけることができます！願います、irmeli lignell回

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.