The consolidation reporting package

The consolidation reporting package must be submitted on a quarterly basis and the time limit for submission is eight working days (Japanese working calendar basis) into the following month. The consolidation reporting package would be prepared in Indonesian GAAP (Generally Accepted Accounting Principles), and using the unaudited balance. The audited balance for the annual report must be submitted in the audit report only, instead of in the package report.

No signature is required for the consolidation package submitted to the Mitsubishi Corporation; the submission must only be sent by mail by an authorised person acting behalf of KTB

結果 (日本語) 1:

統合パッケージは、四半期ごとに提出期限提出する必要がありますレポートは 8 営業日 （日本作業カレンダーで)、次の月に。統合パッケージ インドネシア GAAP （一般に認められた会計原則） で準備されるレポートと未監査のバランスを使用します。監査レポートで年次報告書の監査のバランスを提出する必要があります唯一の代わりにパッケージ レポートで

; 三菱に提出された統合パッケージの署名がありません提出する必要がありますのみ郵送 KTB に代わって動作している認可された人によって

結果 (日本語) 2:

翌月に統合レポーティングパッケージには、四半期ごとに提出しなければならず、提出期間は8営業日である（日本のワーキングカレンダーベース）。統合レポーティングパッケージには、インドネシア、GAAP（一般会計原則）に調製し、未監査のバランスを使用することになる。年次報告書のための監査済みバランスは、代わりのパッケージ報告書に監査報告書に提出しなければなりません。署名なしは三菱商事に提出統合パッケージの必要はありません。提出は、KTBの許可者の演技に代わってメールで送信する必要があります

結果 (日本語) 3:

報道のパッケージは四半期毎に提出しなければならないと服従のための制限時間は8日間の作業の強化（日本の暦）、次の月に。インドネシアの会計パッケージに用意ができていると報告の強化（一般に認められた会計原則）と、前のバランスを使用しています。年次報告書の監査は、監査報告書のバランスだけで提出されなければ、代わりに、パッケージの報告でない署名を提出三菱商事統合パッケージのために必要なサイクルの認可された者に代わってメールで送られるだけの服従