Thank you very much for your inform

Thank you very much for your information. I will training at Monozukuri Monday and Tuesday,
After that will move to Kashima Plant 2 day. We will talking during you come to AATH again..

See you next month..

If you have any question , please do not hesitate to contact me.

結果 (日本語) 1:

情報をありがちましょう。私は月曜日と火曜日、ものづくり研修その後、鹿島工場 2 日に移動します。我々 が話している間にまたに来る AATH.来月お会い.何か質問があれば、ご遠慮なく私に連絡しています。

結果 (日本語) 2:

あなたの情報のためにありがとうございました。私は、ものづくり月曜日と火曜日にトレーニングします
2日鹿島工場に移動しますその後。私たちは、あなたが再びAATHに来る時に..話します

..来月お会いしましょう

何か質問がある場合は、私に連絡することを躊躇しないでください。

結果 (日本語) 3:

あなたの情報をありがとうございました。私は月曜日と火曜日のものづくりのトレーニング、その後鹿島工場の2日目に移動します。我々はあなたに話しに来た時aath再びあなたは来月見何か質問があれば、私に連絡することを躊躇しないでください。