シンプルに見える戦いこそが、真実は一番危険であり本当に一番難しいことだ

シンプルに見える戦いこそが、真実は一番危険であり本当に一番難しいことだ！

結果 (英語) 1:
Battle look simple is the truth is the most dangerous thing is really difficult!
結果 (英語) 2:
Fight that looks simple is what, the truth is it can be difficult to really most the most dangerous!


結果 (英語) 3:
Is the battle looks simple, the truth is the most dangerous and difficult, it really is the best!

結果 (日本語) 1:

シンプルに見える戦いこそが、真実は一番危険であり本当に一番難しいことだ!結果 (英語) 1:戦い見てシンプルは、真実は最も危険なことは本当に難しいです!結果 (英語) 2:単純に見える戦いこそ、真実はそれは本当にほとんどの最も危険なことは困難することができます! 結果 (英語) 3:戦いの様子を簡単です、真実は最も危険で困難なそれは本当に最高です!

結果 (日本語) 2:

シンプルに見える戦いこそが、真実は一番危険であり本当に一番難しいことだ！

結果（英語）1：
バトルはシンプルに見える真実は最も危険な事は本当に難しいですです！
結果（英語）2：
ことをファイトシンプルに見えますが、真実はそれが本当に最も最も危険に困難なことがあるもの、である！


結果（英語）3：
戦いはシンプルに見えますが、真実は最も危険かつ困難であり、それは本当に最高です！