Did you received an email from Anna

Did you received an email from Anna these days? Anna is dealing with all
the textile machine parts from my company so from now on she will contact
you for all your products. Her email is in the CC list. Could you check
your spam box to see if the email is there?

This time Anna is asking for a quote for the following products as the
email below,

•96000 pcs Apron specs. The spec is diameter 100.3mm x diameter 30mm x
thickness 1.1mm.

•114000 pcs Apron specs. The spec is diameter 104.4mm x diameter 30mm x
thickness 1.1mm.


Please reply Anna’s Email. If I don’t get your reply. I will ask Yamashita
San for a result anyway.
Thanks!

結果 (日本語) 1:

受け取られましたメール アンナからこれらの日かアンナは、すべてを扱っています。だから今からで彼女に連絡する私の会社から繊維機械部品すべての製品のためのあなた。彼女のメールは CC の一覧です。チェックすることができます。電子メールがあるかどうかを参照してくださいにあなたのスパムの箱?アンナとして次の製品は、見積もりを要求、下記、メール アドレス•96000 pc エプロン仕様。スペックは 100.3 ミリメートルの直径 × 直径 30 mm x厚さ 1.1 mm。•114000 pc エプロン仕様。スペックは直径 104.4 mm × 直径 30 mm x厚さ 1.1 mm。アンナのメールを返信してください。私はあなたの返信を取得しないでください。 場合、山下が要求されます。結果のサンとにかく。ありがとう!

結果 (日本語) 2:

あなたは、これらの日アンナからのメールを受信しましたか？アンナは、すべてを扱っている
彼女は連絡させていただきます今から上のように、私の会社からの繊維機械部品
のすべてのあなたのプロダクトのためにあなたを。彼女のメールは、CCリストにあります。あなたがチェックすることができ
、電子メールは？があるかどうかを確認するためにあなたのスパムボックスを

アンナとして、以下の製品の見積もりを求めている。この時
、下記のメール

96000個のエプロンの仕様•。スペックは、直径100.3ミリメートルのx直径30ミリメートルxは、
厚さ1.1ミリメートル。

•114000個のエプロン仕様。スペックは、直径104.4ミリメートルのX直径30ミリメートルxは
厚さ1.1ミリメートル。


アンナのメールを返信してください。私はあなたの返事を取得しない場合。私は山下お願いします
とにかく結果のためにサンを。
ありがとうございます！

結果 (日本語) 3:

あなたのメールを受け取ったアナからこれらの日間？とのすべての取引アナです繊維機械部品会社から今から彼女に接触しますあなたのすべての製品のためのあなた。彼女の電子メールのccのリストである。あなたがチェックすることができた電子メールがあるかどうか見るために、あなたのスパムボックス？この時間は、以下のようにアナ製品の価格を求めて下記の電子メール一話のpcエプロン仕様。スペック100.3mm x直径30 mmの直径x厚みが1である。一、4000個の前掛け眼鏡。スペック104.4mm x直径30 mmの直径x厚みが1である。アナのメールを返信してください。私はあなたの返事を得ないならば。私は、山下に尋ねますとにかく結果さん。感謝します！