You thought a good excuse in a shor

You thought a good excuse in a short time.
But you already know a mistake of yourself.
an not believe such a impromptu excuse.
It is impossible.
All is over, Jane.
I really was disappointed in you.

結果 (日本語) 1:

あなたは短い時間で良い言い訳と思った。しかし、あなたはすでに自分の間違いを知っています。このような即興の言い訳を信じています。不可能です。すべてが終わると、ジェーン。私は本当にあなたに失望しました。

結果 (日本語) 2:

あなたは短時間で良い口実を考えた。
しかし、あなたはすでに自分の間違いを知っている。
このような即興言い訳を信じていない。
それは不可能です。
すべてが終わって、ジェーンは。
私は本当にあなたに失望しました。

結果 (日本語) 3:

あなたが短い時間でうまい言い訳を考えました。しかし、あなたはあなた自身の間違いをすでに知っています。信じられないような即興曲を許してください。それは不可能である。すべては終わっています、ジェーン。私はあなたに本当に失望しました。