テキスト
歴史

Attn : Delivery ManagerSubject : In

Attn : Delivery Manager
Subject : Invite to attend information safety regulation and delivery standard for
logistic truck. (During delivery part to HMMT)
Encl : Confirmation Sheet
According to HMMT strengthen to overall logistic route and safety regulation. So,
we would like to invite you to attend information safety regulation and delivery
standard for logistic truck. (During delivery part to HMMT) as schedule below;
Day : February 17, 2015 (Tue) Time : 10.00 – 11.30 a.m.
Place : Meeting room No. 5 2nd floor, Bangpakong Plant
Agenda :
1. Delivery standard during delivery part to HMMT by PA3.
2. Safety regulation during delivery part to HMMT by Safety team.
Please inform your participate in confirmation sheet and reply to HMMT within
February 9,2015
If you have any question or the further assistance information, please do not
hesitate to contact in-charge person.
Thank you in advance for your kind cooperation

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

担当: ・デリバリー・マネージャー件名：情報安全規制および配信の標準に出席する招待します。ロジスティックのトラック。（中 HMMT に配信の一部)Encl: 確認シートHMMT に従って物流全体のルートと安全規制を強化します。だから、情報安全規制や配信に出席する招待したいと思いますロジスティックのトラックのための標準。（中 HMMT に配信その) としてスケジュール以下に示します。日目： 2015 年 2 月 17 日（火）時間： 10.00-11:30場所：会議 5 番の部屋 2 階バンパコン工場議題:1. 配信標準 HMMT PA3 によって配信部分中。2）保安規制安全チームによって HMMT に配信その中。までご連絡ください、確認シートに参加し、HMMT 内に返信2 月 9,2015場合は、任意の質問や支援の詳細はご遠慮ください。担当の人に連絡することを躊躇します。ご協力に前もってありがとう

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

事務局担当：配信マネージャの
件名：のための情報安全規制と配信標準に出席するために招待
ロジスティックトラック。（HMMTに配達部分の間）
ENCL：確認シート
HMMTによると、全体的なロジスティックルートと安全規制に強化する。だから、
私たちは、情報安全規制と配信に出席するためにあなたを招待したいと思います
ロジスティックトラックのための標準を。下記のスケジュールとして（HMMTに配達部分の間）;
日：2015年2月17日（火）時間：10.00から11.30午前
場所：会議室5号2階、バンパコン工場
議題：
1。PA3によるHMMTに配信する一部の間配信規格。
2。安全チームによるHMMTへ配送一部の間安全規制。
あなたの確認シートに参加し、内HMMTに返信お知らせください
2月9,2015
何か質問やさらなる支援情報をお持ちの場合は、しないでください
担当者に連絡することを躊躇。
ありがとうございましたご協力を事前にあなた

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

アテンションデリバリーマネージャー回主題：招待出席情報安全規制と配送物流トラックの標準。（配送部の間にencl hmmt）：全体的な物流ルートと安全規制を強化するhmmtによる確認シート。それで、我々はあなたを誘いたい出席情報を安全規制と配達ロジスティック・トラックのための標準です。（配達の間にhmmt）下記の予定としてデイ：2月17日（火）、2015年までに時間：午前11時半から10年6場所：5番の部屋2階の会議の議題は、植物回バンパコン：1。3によるhmmtへの配達の間のデリバリースタンダード。2。安全チームによってhmmtへの配達はその時の安全性を調節。あなたの参加確認用紙と返信92015 2月以内に2回hmmtに知らせてくださいあなたがどんな質問またはさらなる情報があるならば、援助しないでください、電荷の人に連絡することを躊躇します。あなたの親切な協力のために前もってあなたに感謝

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.