Q:Gurudev, if we are all born yogis

Q:Gurudev, if we are all born yogis, then why do we have to learn and practice yoga?
HH Sri Sri Ravi Shankar:
Well, that is because you lost touch with it somewhere along the way. Yes, everyone is a born yogi, but if you had retained that same child-like innocence as you grew up, then there would have been no need to learn and practice yoga again. We have moved away from that child-like innocent nature and have collected so many impressions (samskaaras) along the way. We have spoiled our balance and peace of mind. This is why we need to do yoga and sadhana in order to keep our body, intellect, mind and emotions healthy and in balance.

結果 (日本語) 1:

Q:Gurudev、我々 がすべて生まれのヨギ、なぜ我々 は学び、ヨガの練習を持っている場合ですか。HH シュリシュリラビ:まあ、どこか途中でタッチが失われたためにです。はい、誰もが生まれヨギが成長すると同じの子供のような無邪気さを保持していた場合、そこなかったでしょう学び、ヨガの練習をもう一度する必要。我々 はその子供のような無邪気な自然から離れているし、道に沿って非常に多く印象 (samskaaras) を収集しています。私たちは、私たちのバランスと心の平和に甘やかされています。これは、我々 は健康とバランスで、私たちの身体、知性、心、感情を維持するためにヨガ ・ サーダナを行う必要がある理由です。

結果 (日本語) 2:

Q：Gurudev、我々はすべて生まれヨギーであれば、なぜ私たちはヨガを学び、実践しなければなりませんか
？HH シュリシュリラビシャンカール：
あなたはどこかで道に沿って、それとの接触を失ったので、まあ、それはです。はい、誰もが生まれヨギですが、その同じ子供のような無邪気さを保持していた場合、あなたが育ったとして、再びヨガを学び、練習する必要がなかっただろう。我々は、子供のような無邪気な自然から離れて移動していると道に沿って非常に多くの感想（samskaaras）を収集しています。私たちは、バランスと心の平和を台無しにしています。私たちは健康的なバランスで、私たちの体、知性、心と感情を維持するためにヨガや修行を行う必要がある理由です。

結果 (日本語) 3:

q gurudevは、すべての生まれながらのヨガ行者であるならば、なぜ、我々は学んで、ヨガを練習しましたか？回hhシュリシュリラビシャンカール：さて、あなたが接触を失って、それで道に沿ってどこからである。はい、誰でも生まれながらのヨガ行者です、しかし、あなたがあなたが成長するにつれて無実のようなその同じ子供を保持しましたならば、それから学んで、再びヨガを練習する必要はありませんでした。我々はそのような罪のない自然の子供から離れて移動していると収集したそれほど多くの印象を持ちました（samskaaras）の道に沿って。我々は、我々のバランスを台無しにしたと心の平和を持っています。これはなぜ私たちに必要なのは私たちの体を維持するためにヨガの修行をすると知性は、心と感情のバランスで健康的なと。