Dear Nattaya sanDear Napol sanHello

Dear Nattaya san
Dear Napol san

Hello.

Attached please find a list of parts RoHS and REACH
investigation required which comes from ODMT production schedule.

Please confirm the list and investigate parts of the noncompletion.

Note : The following 1 part was added to the attached file.
This part was already deliverd on Sep 12 from NITTO SEIKO.
Please obtain FormB and Tool1, Tool2.

46585206 Screw-Countersunk(S Tight M3)



Thank you and best regards,

結果 (日本語) 1:

親愛なる Nattaya さん親愛なる Napol さんこんにちは。RoHS や REACH の部分のリストを見つける添付してください。調査は、ODMT 生産スケジュールから来る必要な。くださいリストを確認し、noncompletion の部分を調査します。注意: 次の 1 部分は、添付ファイルに追加されました。この部分はすでに日東精工から 9 月 12 日に配信いたTool2、Tool1 FormB を入手してください。46585206 スクリュー Countersunk(S Tight M3)ありがとう、よろしく、

結果 (日本語) 2:

親愛なるNattayaさん
親愛なるNapolさん

。こんにちは

付属部品のRoHS指令のリストを見つけて、REACHください
ODMTの生産スケジュールから来る必要な調査を。

リストを確認し、未完了の部分を調査してください。

注：以下の1部は、添付ファイルに追加されました。
この部分はすでにNITTO SEIKOから9月12日にdeliverdた。
FormBとTOOL1、TOOL2。入手してください

46585206ネジ皿（SタイトM3を）



ありがとうございますし、よろしく、

結果 (日本語) 3:

親愛なるnattayaサン親愛なるナポレオンのサンこんにちは。部品rohsのリストを見つけてください添付と範囲調査は必要odmt生産スケジュールから来ます。リストを確認するとnoncompletionの部分を調査してください。注：以下の1部に添付ファイルを追加しました。この部分は、すでに日東精工から9月12日1であった。お願いとtool1、tool2を得てください。46585206ネジ皿（s堅いm 3）よろしくお願い致します、