We are recognized as the duplicate

We are recognized as the duplicate of the invoice, it does not pay the invoice.
Although as examination for the same content in the same physician, it is not replicated
Please advise us about above examination amount fee (EUR126.00) is duplicate or not.

結果 (日本語) 1:

請求書の複製として認知されて、それは請求書を納付しません。同じ医師で同じ内容の検討、それはレプリケートされません。ご連絡について審査の上量料 (EUR126.00) が重複するか。

結果 (日本語) 2:

私たちは、それが請求書を払っていない、請求書の重複として認識されている。
同医師の同じ内容の検査として、それが複製されませんが、
上記の検査量料についてお教えてください（EUR126.00）が重複しているか否か。