Dear Sir / Madam,Good Day to you!On

Dear Sir / Madam,

Good Day to you!

On behalf of organizer of MIATE 2015, SAGE Communication & Services, together with Ministry of Tourism & Culture and Ministry of Agriculture,
cordially invite JAPAN INTERNATIONAL RESEARCH CENTER FOR AGRICULTURAL SCIENCES participate as invited guest to Malaysia International Agrotourism Exhibition (MIATE 2015)!
The exhibition will take place in MAEPS from 27th - 29th November 2015

Agrotourism has become an increasingly popular travel trend around the world as more people embrace a healthier and more sustainable eco-friendly lifestyle.

Malaysia’s rich natural resources and conducive weather make the country an ideal year-round destination for Agrotourism.

Agrotourism is also an economic driver to generate supplemental income for owners of farms and other related ventures and MIATE 2015 aim to provide an opportunity to showcase Malaysia's company; Trade visitors can expect to meet the owners of the agrotourism destinations as well as seminars and conferences related to agrotourism.

Meanwhile, the general public will be thrilled to find out the wide choices of agrotourism destinations available and get closer to nature in various themed entertainment areas.
Please visit our website at www.miateexpo.com or contact Derek Chan at [phone] further information.

結果 (日本語) 1:

親愛なるサー/マダム、あなたに良い一日!MIATE 2015 ・ セージ通信・ サービス、一緒に農業省と文化観光省の主催者を代表して誠意をもって招待日本国際センターの農業科学研究はマレーシア国際 Agrotourism 展 (2015 年 MIATE) に招待客として参加!展覧会は 2015 年 11 月 27-29 日から MAEPS の場所を取る多くの人々 がより健康より持続可能な環境に優しいライフ スタイルを受け入れるよう Agrotourism 世界旅行人気が高まっている傾向となっています。マレーシアの豊富な天然資源と助長天気は Agrotourism の理想的な通年先国を作る。Agrotourism は農場および他の関連のベンチャー企業の所有者のための補足的な収入を生成する経済のドライバーでも、マレーシアの会社を紹介する機会を提供することを目指して MIATE 2015貿易の訪問者は agrotourism の目的地と同様、セミナー、会議に agrotourism 関連の所有者を満たすために期待できます。一方、一般は利用できる agrotourism 先の幅広い選択肢を調べると様々 なテーマにしたエンターテインメントの分野で自然に近づくわくわくことでしょう。Www.miateexpo.com で当社のウェブサイトを訪問または [phone]年詳細でデレクちゃんを問い合わせてください。

結果 (日本語) 2:

拝啓あなたに！2015 真心展よりマレーシア」の- アグロツーリズムのラウンドアグロツーリズムも 展覧会また。当社

結果 (日本語) 3:

拝啓、あなたへの良い日！ですmiate 2015年のオーガナイザーに代わって、セージ通信&サービス、観光&文化省と農水省と一緒に、心から招待国際農業研究センター国際agrotourism展マレーシアに招かれたゲストとして参加する（miate 2015年）！回展示場所を取るにはmaepsから27日〜11月29日ですagrotourism 2015年までに増加している人気の旅行動向、世界中の多くの人々を受け入れて、より健康的で持続可能なエコライフスタイル。マレーシアの豊かな天然資源と天候は国の理想的な一年中の目的地のためのagrotourism。ですagrotourismショーケースマレーシアの会社に対する機会を提供するために、農場と他の関連した冒険とmiate 2015年のオーナーのための補足的な収入を生み出すために経済的なドライバは、貿易の訪問客を期待できるのagrotourism目的地の所有者に会うだけでなく、セミナーと会議agrotourismに関連した。一方、一般市民が利用できるagrotourism目的地の広い選択を発見して、いろいろなテーマエンターテインメント地域における自然に近いためにぞくぞくします。6 012 388 1487詳しい情報でwww.miateexpo.comまたは接触デレク・チャンで我々のウェブサイトを訪問してください。