From Kawahara-san of PT.TAKAGI SARI

From Kawahara-san of PT.TAKAGI SARI MULTI UTAMA, your company was introduced for me.

I want to visit your company Indonesia factory.

The schedule when can visit from 11/24 Tuesday to 11/26 Thursday.
I want to make some half day in this schedule of your factory visit.

I want to inspect the process of manufacture of the Fog-lamp.

At first I would like an answer whether the correspondence of the visit is possible.
In addition, please tell me the schedule when I can be visited.

結果 (日本語) 1:

PT の川原さん。高木サリ マルチ ウタマ、あなたの会社は、私のため導入されました。 私はインドネシアの工場を訪問します。 スケジュール 11/24 から訪れることができるときに 11/26 火曜日木曜日。私はこのスケジュールであなたの工場訪問のいくつかの半日を作りたいです。 霧ランプの製造のプロセスを検査します 最初に訪問の対応が可能かどうかの答えが好きでしょう。また、教えてください、スケジュール私が訪問することができるとき。

結果 (日本語) 2:

PT.TAKAGI SARIマルチウタマの川原さんは、あなたの会社は私のために導入されたから。私はあなたの会社インドネシアの工場を訪問したいと思います。スケジュールは時11/24火曜日から11月26日木曜日に訪問することができます。私はいくつかの半分を作りたいですあなたの工場訪問のこのスケジュールで一日。私は霧灯の製造プロセスを検査する。最初は、私は訪問の対応が可能であるかどうかの回答をしたいと思います。ときに私ができるまた、私のスケジュールを教えてください訪問されます。

結果 (日本語) 3:

川原さんの回pt.takagiサリーマルチホームから、あなたの会社は私のために導入されました。私がインドネシアあなたの会社の工場を訪問したい。スケジュールが火曜日から木曜日に11 / 26 / 11 / 24を訪問します。私はあなたの工場を訪問してのこのスケジュールに若干の半日を作りたい。私は、フォグランプの製造プロセスを検査することになります。最初は、私は答えを訪問の対応が可能かどうかをしたい。また、教えてください私はスケジュールが訪問される。