There isn't anything to worry about

There isn't anything to worry about, we're just alerting you that someone has attempted to use this email address for registering a new Nexus Mods account, or they've attempted to change their e-mail address to this one.If this was you, then you already have an account registered on this address, so please log in to your existing account.If this wasn't you, then there's nothing you need to do, we haven't changed any details or allowed the registration / e-mail change.

結果 (日本語) 1:

心配することは何も私たちは、誰かが新しいネクサス改造アカウントを登録するため、このメールアドレスを使用しようとした、または彼らはこの1つに自分のメールアドレスを変更しようとしたことを警告している、ありません。
これがあなたをした場合、あなたはすでに、このアドレスに登録されたアカウントを持っているので、既存のアカウントにログインしてください。
これはあなたではなかった場合は、あなたがする必要は何もありません、我々はすべての詳細を変更または登録/電子メールの変更を許可していません。

結果 (日本語) 2:

心配することは何もありませんが、誰かが新しいNexus Modsアカウントを登録するためにこのメールアドレスを使用しようとしたか、電子メールアドレスをこのアカウントに変更しようとしたことを警告するだけです。
この場合は、このアドレスに既にアカウントが登録されていますので、既存のアカウントにログインしてください。
これがあなたでなければ、何もする必要はありませんが、詳細を変更したり、登録/電子メールの変更を許可したりしていません。

結果 (日本語) 3:

心配することは何もありません、私たちは誰かが新しいネクサスMODSアカウントを登録するためにこのメールアドレスを使用しようとしたことを警告しています。
これがあなたであるならば、あなたはすでにこのアドレスに登録される口座を持っているので、あなたの既存の口座にログインしてください。
これがあなたでなかったならば、あなたがする必要がある何もありません、我々はどんな詳細も変えなかったか、登録/電子メール変化を許しました。