The occurrence of alarm 313 - “Buzz

The occurrence of alarm 313 - “Buzzer test failed” in quiet environment has to be further analysed by our software engineers. We do see some potential for software improvements regarding the frequency analysis of the buzzer sound. We can confirm, that alarm 300 - “Device in failsafe” (in combination with alarm 313) is a follow-up error. Whenever the ventilation is stopped (log-off) when alarm 313 is active, bellavista automatically performs a self-test. During the self-test, the software activates and resets alarm 300 three times to check bellavistas alarming system. That’s why alarm 300 can be found in the alarm log when alarm 313 has been active after the start-up and during a running ventilation. We have added this issue/bug to the TKB Open Point List as T86.

結果 (日本語) 1:

313 - アラームのアイテム"ブザー テストに失敗しました"静かな環境でさらに私達のソフトウェア エンジニアによって分析されるがあります。我々 は、ブザー音の周波数分析に関するソフトウェア改善のためのいくつかの可能性を参照してください。我々 は、アラーム 300 -「フェイル セーフのデバイス」と組み合わせてアラーム 313) はフォロー アップのエラーを確認できます。換気が停止している時はいつでも (ログオフ) 313 のアラームがアクティブなとき、ベラビスタを自動的に行います自己テストします。自己テスト中に、ソフトウェアをアクティブにし、リセット アラーム 300 bellavistas 警報システムをチェックする 3 回。だからこそアラーム 300 はスタートアップ後、実行中の換気の間に警報 313 がアクティブになったときにアラーム ・ ログで発見ことができます。T86 としての TKB オープン ポイントの一覧に、この問題とバグが追加します。

結果 (日本語) 2:

アラーム313の発生 - 静かな環境で「ブザー·テストが失敗した」は、さらに私たちのソフトウェアエンジニアで分析する必要がある。私たちは、ブザー音の周波数解析に関するソフトウェアの改善のためのいくつかの可能性を見ていますか。「フェイルセーフのDevice」（アラーム313と組み合わせて）追従誤差がある - 私たちは、そのアラーム300を確認することができます。換気が停止されたとき（ログオフ）アラーム313がアクティブのとき、ヴィスタは自動的にセルフテストを実行する。セルフテスト中に、ソフトウェアは、憂慮すべきシステムbellavistasチェックするために3回を活性化し、アラーム300をリセットします。アラーム313は、起動後に実行されている換気中活躍してきたときにアラーム300はアラームログで見つけることができる理由です。私たちは、T86としてTKBオープンポイントリストに、この問題/バグを追加した。

結果 (日本語) 3:

発生の警報器313「ブザー・テスト失敗」で静かな環境をさらに分析によって我々のソフトウェアエンジニア。我々は、ブザー音の周波数分析についてはソフトウェアの改善のためのいくつかの可能性を参照します。我々は確認することができるが、「アラーム装置300にフェイルセーフ」（警報器313との組み合わせで）追跡エラーである。換気が停止されるときはいつでも（ログオフ）警報器313の活性化時、bellavista自動セルフテストを実行します。セルフテストの間、ソフトウェアとbellavistas警報システムをチェックするために300の3倍の警報をリセットを活性化する。だからこそ、警報器300にログインしたときに、アラームアラーム313が形成されている活発に始動後走行換気中。我々は、t 86としてこの問題/バグtkbオープンポイントのリストを追加しました。