Have checked your discharging sched

Have checked your discharging schedule and would like to inform you that
our hatch covers #3 Fore part are occupied by Racks (movable tween-deck
supports).
The below working schedule according with the ship recommendation due to
prevent any delay, will appreciated:

1. Comm. Discharging from Hold #2 & Hold #4 .
2. Hold #1 & Hold #5
3. Hold #3 as a last one.

Awaiting yours.

結果 (日本語) 1:

あなたの放電のスケジュールをチェックして、あなたをお知らせしたいこと私たちハッチ カバー #3 前面部分がラック (可動トゥイーン-デッキによって占められるサポートしています)。ために船の推薦によると作業スケジュールの下任意の遅延を防ぐため、高く評価されます。1. 通信 #2 & ホールド #4 ホールドから放電します。2. #1 & ホールド #53. 最後の 1 つとして #3 を保持します。あなたを待っています。

結果 (日本語) 2:

あなた放電スケジュールをチェックしているとことをお知らせしたいと思います
私たちのハッチは、（可動トゥイーンデッキは、ラックによって占有されている＃3フォアの一部を覆う
。サポートしている）
による船舶の勧告に応じて以下の作業スケジュール
の遅れを防ぐためには、高く評価されます：

1 。COMM。ホールド＃2からの放電＆＃4を保持します。
2。＃1を保持する＆＃5ホールド
3。最後の一つとして、＃3を持ってください。

あなたを待ち。

結果 (日本語) 3:

あなたのスケジュールをチェックして放電するとあなたに通知したい
3前#我々のハッチカバーのラックに占有されている（可動甲板
サポート）。
以下の作業スケジュールのために船の推薦に従った
有り難いどんな遅れを防止します：
1。通信放電ホールド# 2とから# 4を保持します。
2。# 1と# 5を保持する保持
3。最後の1つとして# 3を保持します。
あなたを待っています。