CAUTION - To use the ‘‘accelerated

CAUTION - To use the ‘‘accelerated equivalent’’ soak conditions, correlation of damage response (including electrical, after soak and reflow), should
be established with the ‘‘standard’’ soak conditions. Alternatively, if the known activation energy for moisture diffusion of the package materials is in the
range of 0.40 - 0.48 eV or 0.30 - 0.39 eV, the ‘‘accelerated equivalent’’ may be used. Accelerated soak times may vary due to material properties (e.g.,
mold compound, encapsulant, etc.). JEDEC document JESD22-A120 provides a method for determining the diffusion coefficient.

結果 (日本語) 1:

注意 -「加速に相当「ソークを使用する条件、被害の相関 (を含む電気、ソーク、リフロー後)、応答する必要があります'標準的な' 浸漬条件を確立します。また、パッケージ材料の吸放湿の既知の活性化エネルギーは、0.40 - 0.48 eV または 0.30 0.39 eV '加速と同等」の範囲を使用することがあります。加速ソーク時間は (例えば、材質により異なる場合があります。金型化合物、封止材など)。JEDEC ドキュメント JESD22 A120 は、拡散係数を決定するためのメソッドを提供します。

結果 (日本語) 2:

注意- '、条件を浸し損傷応答の相関（電気を含むが、後に浸して、リフロー）' '同等の加速」を使用するには、必要があります
' '標準' '条件を浸して確立すること。包装材料の水分拡散のための既知の活性化エネルギーは、である場合あるいは、
0.48 eVの0.30 - - 0.40 0.39 eVの範囲、 '同等の加速' 'を使用することができます。ソーク加速時間は、材料特性（例えば、変化し得る
モールド化合物、封止材、など）。JEDEC文書JESD22-A120は、拡散係数を決定するための方法を提供します。

結果 (日本語) 3:

注意を使う'accelerated等価」浸漬条件、損傷応答との相関（電気、などを浸して、リフロー後）、確立されるべき回「'standard」浸漬条件。また、既知の活性化エネルギーのための水分拡散のパッケージ材料における範囲. 40〜. 48 evや. 30〜. 39 ev「'accelerated等価」が使われるかもしれません。浸漬時間加速材料特性により変化するかもしれません（例えば、モールド化合物、封止材など）。jedec文書jesd22-a120拡散係数を決定するための方法を提供します。