ITME ASIA 2016:There is a very big

ITME ASIA 2016:
There is a very big exhibition in India held once every 4 years, Yamashita san has been attending the same since over 10years now, it is very good chance to meet and directly interact with customers, so please plan a visit to India for the same, dates are 3rd Dec to the 8th, please plan 3-5th Dec or another time convenient to you, 3 days would be good.

結果 (日本語) 1:

捉えるアジア 2016:インドで非常に大きい展覧会は 4 年に一度開催がある、山下さんが参加されて以来、同じ 10 年以上今、それは非常に良いチャンスを満たすため、直接顧客とのやり取りと同じ、日付のインドへの訪問は、第 8 回の第 3 回 12 月プランをどうぞ、12 月 3-5 日を計画してくださいまたはあなたに便利な別の時間、3 日間が良いでしょう。

結果 (日本語) 2:

ITME ASIA 2016：
非常に大きな展覧会がインドであり、すべての4年に一度開催され、山下さんは今、10年を超えるので、同じに参加してきたが、満たすために、直接顧客と対話するための非常に良い機会ですので、インドへの訪問を計画してください。同じのため、日付が8日に12月3日であり、3日間は良いでしょう、3-5th日やあなたに都合の良い別の時間を計画してください。

結果 (日本語) 3:

アジアの展望：itmeそこにはとても大きな展示インドで4年に1度開催され、山下さんと同様に出席して以来10年現在、それを満たすために非常に良い機会を顧客と直接相互作用しているので、それにインドへの訪問を計画してください、3月8日に、平面3-5th decまたはもう一つの時間あなたに便利にしてください、3日間が良いでしょう。