After waiting to leave for an hour,

After waiting to leave for an hour,the plane was finally ready for arrival.

結果 (日本語) 1:

後 1 時間出発を待っている飛行機は最終的に到着の準備だった。

結果 (日本語) 2:

時間去るのを待った後、飛行機がついに到着の準備ができていました。

結果 (日本語) 3:

1時間後に残すのを待って、ついに飛行機の到着のために準備ができていました。