Eastman Kodak Co. expects its 2015

Eastman Kodak Co. expects its 2015 revenue to come in at or near the low end of its guidance of between $1.8 billion and $2 billion.
The Rochester, N.Y., company also said it anticipates that its operational earnings before interest, taxes, depreciation and amortization will be at or near the high end of its earlier outlook for between $100 million and $120 million.
The photography pioneer that was disrupted by a consumer shift to digital cameras emerged from bankruptcy in 2013 as a pared-down technology company focused on commercial imaging.
At the time, Mr. Clarke also said that while the company is now meeting financial targets, Kodak "is still a company where most of the business is in slow-growing or declining markets.

結果 (日本語) 1:

イーストマン ・ コダック株式は、$ 18 億と $ 20 億の間でまたはその近辺の指導のローエンドは、同社の 2015年の売り上げ高を見込んでいます。ロチェスター、ニューヨーク、会社はまた $ 1 億と $ 1 億 2000 万の間の以前見通しのハイエンドに近いこと興味、税、減価償却費、償却前に、の営業利益を見込みだといいます。デジタル カメラの消費者のシフトによって中断された写真の先駆者が pared ダウン技術として 2013 年に破産から現れた会社商業画像に焦点を当てた。当時、Clarke 氏もだ会社は財務目標を会議今コダック「まだ会社ビジネスのほとんどが成長の遅い、または低下市場。

結果 (日本語) 2:

イーストマンコダック社は、2015年の収益は、間に$ 1.8億$ 20億、その指導のローエンドまたはその付近で来ると予想している。
ニューヨーク州ロチェスター、同社はまた、金利・税金・償却前とその運用収益を見込んで言いました間に$ 100百万$ 120百万その先に展望のハイエンドまたはその付近になります。
比べダウンテクノロジー企業は、商業イメージングに焦点を当てたように、デジタルカメラへの消費者のシフトによって破壊された写真の先駆者は、2013年に破産から現れました。
当時、クラーク氏はまた、同社は現在、財務目標を達成している間という、コダックは「まだビジネスのほとんどは成長が遅いまたは衰退市場にある会社です。