you select the Classpath check box,

you select the Classpath check box, the jar file or file represented by the alias is placed in the CLASSPATH when the enterprise archive file is built.
Note that, at design-time, the referring resource is responsible for loading these entries itself. Designer does not perform anything with the configuration other than building the enterprise archive file.

結果 (日本語) 1:

クラスパスのチェック ボックスをオン、jar ファイルまたはエイリアスで表されるファイルにクラスパスにエンタープライズ アーカイブ ファイルをビルドするとき。デザイン時に、参照元のリソースが自体これらのエントリの読み込みを行うに注意してください。デザイナーは、建物のエンタープライズ アーカイブ ファイル以外の構成では何も実行しません。

結果 (日本語) 2:

あなたは、エンタープライズ·アーカイブ·ファイルの構築時に別名で表さjarファイルまたはファイルがCLASSPATHに配置され、クラスパス]チェックボックスをオンにします。
設計時に、参照するリソースはこれらのエントリ自体をロードするための責任がある、あることに注意してください。Designerは、エンタープライズ·アーカイブ·ファイルを構築する以外の構成とは何も実行しません。

結果 (日本語) 3:

あなたは、クラスパスのチェックボックスを選択し、jarファイルまたはファイルのエイリアスに代表される企業のアーカイブファイルが造られた時クラスパスに置かれる。なお、設計時においては、これらのエントリを参照リソース負荷自体を担当しています。デザイナーは、エンタープライズ・アーカイブファイルの建物以外の構成では、何も行わない。