However, that day, was billed again

However, that day, was billed again the rent from the hotel.

I said "I already paid when the hotel reservation", but they couldn't understand.

I paid double, so I cancel the minute you.

結果 (日本語) 1:

ただし、その日は再度ホテルから賃貸料を請求

私は言った"すでに払ったときホテル予約」が理解できませんでした

私支払ったダブル、ので、分をキャンセルする。
。

結果 (日本語) 2:

しかし、その日は、再びホテルから家賃を請求された。私は、彼らが理解できなかった「私はすでにホテルの予約が時に支払った」と述べ、私は二重に支払わので、私は分あなたを取り消す。

結果 (日本語) 3:

あの日、しかし、請求は再びホテルから賃借します。私は私がすでに支払ったとき、ホテルの予約をしたと言ったが、彼らは理解できなかった。私が二倍払っていたので、私はあなたの分をキャンセルする。