In reference to your booking confir

In reference to your booking confirmation 130548232872 we’re offering you a Hotels.com credit coupon for JPY3000, which can be redeemed on your next pre-paid Hotels.com booking. Your coupon code is GWCE5DUD53. This code will expire twelve months from the date of this email and it can only be used once. Please keep this email for future reference when making your booking, as this coupon code is unique to you. It won’t be stored in your account and our customer service representatives won’t have access to it either.

Please ensure that you carefully read our Terms and Conditions below.

When you’re ready to book your next trip on the Hotels.com website, you’ll find a prompt to ’Apply discount code’ on the payment page. Simply enter the Hotels.com coupon code and select ’Apply’ for the revised price.

If a Hotels.com credit has been applied to a booking that you need to change or cancel, please contact our customer service representatives.

Thanks,

Hotels.com


1. Your Hotels.com Credit may be used to book hotels through our website or call center, subject to eligibility and availability. Please note those hotels that are ineligible for coupon redemption will not offer you the opportunity to enter a valid coupon code on our payment page.
2. Only one Hotels.com Credit can be used per booking and cannot be combined with any other promotions or offers.
3. Your Hotels.com Credit cannot be transferred or sold to a third party and can only be redeemed once.
4. The Hotels.com Credit cannot be used toward taxes, fees, charges and surcharges related to your booking.
5. The Hotels.com Credit has no cash or refund value except when redeemed in accordance with all terms and conditions of this offer. It cannot be returned for cash or its equivalent and is only applicable to prepaid reservations.
6. Your Hotels.com Credit will be deemed fully used once a qualifying reservation has been made and cannot be returned or replaced, and there will be no refund if redeemed in part.
7. If the travel stay dates are changed after the use of a Hotels.com Credit, then the Hotels.com Credit will not apply to the changed travel arrangement.
8. Your Hotels.com Credit may not be used for any previously purchased reservation.

Please do not reply to this email. It was generated automatically and the email address it was sent from is not monitored.

At Hotels.com we respect your privacy, and won’t rent or sell your personal information. View our privacy policy.

結果 (日本語) 1:

予約確認書 130548232872 を参照我々 が提供している Hotels.com クレジット クーポン次プリペイド Hotels.com 予約の際に換金することができます JPY3000 のため。クーポン コードは、GWCE5DUD53 です。このコードはこのメールの日付から 12 ヶ月を有効期限し、一度使用のみできます。ください今後の参考のためこのメール、予約の際このクーポン コードがあなたにユニークな。お客様のアカウントに格納されないかし、顧客サービス担当者は、どちらかへのアクセスを必要はありません。下記約款を慎重に読むことを確認してください。Hotels.com のウェブサイトであなたの次の旅行を予約する準備ができたら、[お支払い] ページで、'適用割引コード' をプロンプトを見つけます。単に Hotels.com のクーポン コードを入力し、改訂価格の '適用' を選択します。Hotels.com のクレジットがある場合は、変更またはキャンセル、弊社のカスタマー サービス担当者にお問い合わせくださいする必要があります予約に適用されています。おかげで、Hotels.com1. Hotels.com クレジットは当社のウェブサイトを通じてホテルを予約するために使用もコール センター、資格認定される可能性があります。なお、クーポンの対象とそれらのホテルは私たちの支払いページで有効なクーポン コードを入力する機会を提供するないです。2. オンリーワン Hotels.com クレジット予約あたりで使用できるし、他のキャンペーンとの併用はできません。3. Hotels.com クレジットを転送または販売できない第三者し、だけ一度換金することができます。4. Hotels.com クレジットは、手数料、燃油サーチャージ、ご予約に関する税金、に向かって使用できません。5. Hotels.com のクレジットには、このオファーのすべての規約に従い償還時を除く現金または払い戻しの値はありません。それは現金またはそれと同等の返されることはできませんし、前払い予約にのみ適用。6. Hotels.com 信用は完全に予選予約しました、返されるまたはできません、交換後に使用とみなされ、一部償還される場合、返金されません。7. 旅行の滞在する場合 Hotels.com クレジットの使用後の日付に変更されますし、Hotels.com クレジット変更された旅行の手配には適用されません。8. Hotels.com のクレジットは、以前に購入した予約は使用できません。このメールには返信しないでください。自動的に生成されたから送信された e メール アドレスに監視されていません。Hotels.com で我々 あなたのプライバシーを尊重しないレンタルや個人情報を売る。当社のプライバシー ポリシーを表示します。

結果 (日本語) 2:

予約確認書130548232872への参照では、我々はあなたにあなたの次のプリペイドHotels.comの予約で償還することができJPY3000、Hotels.comのクレジットクーポンを提供しています。クーポンコードGWCE5DUD53です。このコードは、このメールの日付から12ヶ月の期限が切れますと、それは一度だけ使用することができます。ご予約の際、このクーポンコードはあなたに固有のものであるとして、今後の参考のためにこのメールを保管してください。それはあなたのアカウントに保存されませんし、私たちの顧客サービス担当者はどちらかそれへのアクセス権を持っていません。

あなたは慎重に以下の利用規約をお読みになることを確認してください。

あなたは、Hotels.comのあなたの次の旅行を予約する準備ができたら、ウェブサイト、あなたは支払いページの「割引コードを適用」にプロンプトを見つけることができます。単にHotels.comのクーポンコードを入力し、改訂された価格のための「適用」を選択します。

Hotels.comのクレジットが変更またはキャンセルする必要が予約に適用されている場合は、当社の顧客サービス担当者に連絡してください。

ありがとう、

Hotels.com


1。あなたのHotels.comのクレジットは、適格性と可用性を受け、当社のウェブサイトやコールセンターを通じてホテルを予約するのに使用することができます。クーポン償還のために不適格であるこれらのホテルはあなたに私たちの支払いページ上の有効なクーポンコードを入力する機会を提供することはありませんのでご注意ください。
2。一つだけHotels.comクレジットは、予約ごとに使用することができ、他のプロモーションや特典との併用はできません。
3。あなたのHotels.comのクレジットは、転送、または第三者に売却し、一度だけ償還することができますすることができません。
4。Hotels.comクレジットは、ご予約に関連する税金、手数料、料金、燃油サーチャージに向かって使用することはできません。
5。Hotels.comクレジットは、このオファーのすべての条件に応じて償還時以外は、現金または返金値はありません。これは、現金またはその等価物のために戻され、予約をプリペイドにのみ適用されることはできません。
6。あなたのHotels.comのクレジットは予選予約が行われた後みなさ完全に使用され、返品・交換はできませんし、一部に償還場合返金はありません。
7。旅行滞在日数はHotels.comクレジットの使用後に変更されている場合は、Hotels.comクレジットは、変更された旅行の手配には適用されません。
8。あなたのHotels.comのクレジットは、以前に購入した予約のために使用することはできません。

このメールには返信しないでください。これは、自動的に生成され、それがから送信されたメールアドレスが監視されていません。

Hotels.comで我々はあなたのプライバシーを尊重し、個人情報を借りたり、販売することはありません。当社のプライバシーポリシーを表示します。

結果 (日本語) 3:

あなたの予約の確認は、あなたが130548232872 jpy3000のhotels.comクレジットクーポンを提供しているを参考にして、あなたの次の前に取り戻される有給hotels.com予約。あなたのクーポン・コードをgwce5dud53。このコードは、この電子メールの日付から12ヵ月の期限切れとなるとそれは一度しか使用できない。あなたの予約をするとき、将来の参考のためにこのメールを続けてください、このクーポン・コードとしてあなたにユニークです。それはあなたの口座に格納されると私たちの顧客サービス担当者を持っていないとそれへのアクセスのどちらかです。あなたは我々の条件とは以下の条件を注意深く読むことを確実にしてください。あなたは、hotels.comウェブサイトであなたの次の旅行を予約する準備ができているとき、あなたは「迅速な支払いページに適用する割引コードを見つけます。入力するだけhotels.comクーポン・コード」を選択すると、改訂について」のための価格。あなたは、hotels.comクレジット変更またはキャンセルする必要があるという予約に適用されているならば、我々の顧客サービス担当者に連絡してください。ありがとう、hotels.com1。あなたの信用できるhotels.comホテル予約に使用を通して我々のウェブサイトまたはコールセンター、適格性と有効性を前提とした。クーポン償還のためにあなたが我々の支払いページの上で有効なクーポンコードを入力する機会を提供していない不適格であるそれらのホテルに注意してください。2。1つだけのhotels.comクレジットにつき予約できない他の昇進と申し込みと組み合わせて使用することができます。3。あなたを信用することはできないhotels.com譲渡し、又は第三者に売られると一度は取り戻されることができるだけです。4。信用できない、hotels.com税、に向けて使用料金とご予約に関連する追加料金です。5。は、hotels.comノークレジット現金または払い戻しの値はすべての条件は、この申し出に応じて換金するとき以外は。それは現金または等価物のために返されることができないと予約前払いのみに適用されます。6。あなたのhotels.com信用を完全に一度使用する資格の予約、復帰または交換ができない、そしてその中で換金するならば払い戻しなし。7。滞在は、旅行日付hotels.comクレジットの使用後に変更されているならば、hotels.comクレジット変更の旅行には適用しない。8。あなたのhotels.com信用以前に購入予約のために使われないかもしれません。このメールに返信しないでください。それが自動的に生成されました、そして、それから送られた電子メール・アドレスを監視されていません。hotels.comで、我々はあなたのプライバシーを尊重して、賃借しないか、売りませあなたの個人情報です。我々のプライバシーポリシーを見てください。