Unfortunately, we would have to tak

Unfortunately, we would have to take a look at the units. If they do
not turn on with batteries or with AC power, there's not much more we
can do. I apologize.



Regarding RMA #800382265, serial number #40881045002--what did you want
to do with this unit? Have you heard back from you customer yet? Please
let me know.

結果 (日本語) 1:

残念ながら、我々 は単位を見てなりません。彼らが行う場合電池で点灯しないか、AC 電源がない私たちの多く行うことができます。私は謝罪します。 RMA #800382265、シリアル番号 #40881045002 - については欲しいものこのユニットとは?まだあなたのお客様から聞いたか。ください私に知らせて。

結果 (日本語) 2:

残念ながら、我々は単位を見てみなければならないだろう。彼らがない場合
、電池またはAC電源で電源が入らない、はるかに我々はそこではありません
行うことができます。。私は謝罪RMA＃800382265に関しては、シリアル番号＃40881045002 -あなたは何をしたいんでした本機をどうしますか？あなたはまだ戻ってあなたの顧客から聞いたことがありますか？してください私に知らせてください。

結果 (日本語) 3:

残念なことに、我々は単位を見てください。バッテリーまたは交流電源をオンにすると、彼らはしていないならば、そこにない多くのより多くの我々は、することができます。私は謝罪します。2に関してrma#800382265、シリアル番号#40881045002－あなたは何をしましたが、この単位でやりたいですか？あなたは、まだ顧客から聞いたことがありますか？私が知っているようにしてください。