WHEREAS, American Councilor Dr. Jam

WHEREAS, American Councilor Dr. James D. Cox informed Dr. Niwa on or about September 22, 2014, of his intention to resign from the position of Vice Executive Councilor and, with the concurrence of American Councilors Dr. Hearne, Mr. Ziglar and Dr. Samet, Dr. Cox proposed that Dr. Jonathan M. Samet be appointed to serve the remainder of his term as Vice Executive Councilor,
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED by the Board of Councilors of the Radiation Effects Research Foundation that:
1. Dr. Jonathan M. Samet is hereby appointed to serve as Vice Executive Councilor until the completion of the regular meeting of the Board of Councilors to be held in fiscal year 2015, and
2. Dr. Samet’s tenure shall begin immediately upon receipt of the approval of all Councilors.”

結果 (日本語) 1:

コックス博士博士 Jonathan 雅サメット副理事評議員として彼の言葉の残りに任命されることを提案したアメリカ評議員博士 James D. コックス博士丹羽を通知は、2014 年 9 月 22 日、副理事評議員と同意を得て、アメリカの議員博士ハーン、氏ジグラーと Samet 博士の位置から辞職する意向の前後に対し,今したがって、放射線影響研究所の評議員会で決議すること。1. 博士 Jonathan 雅サメットは、2015年年度に開催される評議員会の通常総会の終了まで副理事評議員としてサーブ任命ここと2 博士サメット任期しなければならない「作業を開始すぐにすべて評議員認可を受領。

結果 (日本語) 2:

一方で、アメリカの評議員博士はジェームズ·D·コックスはアメリカの参議院博士ハーン氏Ziglarとの同意を得て、副執行評議員の位置から辞任とする意向を2014年9月22日、日頃博士丹羽に通知博士サメット、博士コックス博士ジョナサン·M·サメットは、副執行評議員としての彼の任期の残りの部分を提供するために任命されることを提案した
：NOWしたがって、放射線影響研究所の評議員会によって解決されることを
1。博士ジョナサン·M·サメットは、ここに会計年度2015、およびで開催される評議員会の定例会議が終了するまで副執行評議員として機能するように任命されている
2。博士サメットの任期は、すべての評議員会の承認を受けて直ちに開始しなければならない。」

結果 (日本語) 3:

一方、アメリカの議員ジェームズ・d・コックス博士は、丹羽博士の情報については、2014年9月22日、彼の意向に副執行評議員辞任して、アメリカの参議院議員・ハーン博士の同時発生で、ジグラー氏とサメートン博士、コックス博士ジョナサンサメートン博士の副責任者として、彼の任期の残りのサーブに任命されることが提案されて、現在したがって、それは、財団法人放射線影響研究の参議院の委員会によって解決すること：1。ジョナサン・サメートン博士によってサーブの副責任者として参議院議員の委員会の定例会が終了するまでの間、2015年度に開催されるまで、2。サメートン博士の保有権は、すぐにすべての参議院の承認を受けなければならないのを開始します。」