Section I (Physical Damage)1) Deduc

Section I (Physical Damage)
1) Deductible : 10% of claim minimum USD.1,000 per any one accident.
2) Special Conditions
- Special Condition for Automatic Re-Instatement of Sum Insured
- Cover for Loss or Damage due to SRCC
(Limit of Liability --- Each Contract Price per any one accident)
- Cover for Earthquake, Flood, Cyclone, Thunderbolt
(Limit of Liability --- Each Contract Price per any one accident)
- Cover for Extra Charges for Overtime, Night Work, Work on Public
Holidays, Express Freight
(Limit of Liability --- USD.50,000 per a.o.a.)
- Removal Debris Clause: 10% of contract Value
- Professional Fees Clause : Limit USD.50,000 any one accident/aggregate
- Cover for Existing Property : USD.1,000,000 any one accident/aggregate

Section II (Third Party Liability)
1) Deductible :
Bodily Injury --- Nil
Property Damage --- 10% of loss minimum USD.1,000 per any one accident.
2) Limit of Liability --- USD.1,000,000 per any one accident and in aggregate
(Combine Single Limit)
3) Special Conditions
- Cover for Cross Liability
- Punitive Damage Exclusion Clause
- Jurisdiction Clause (Excluding USA and Canada)
- Absolute Pollution Exclusion Clause
- Asbestos Exclusion Clause
- Nuclear Energy Liability Exclusion Clause
- Exclusion of Vibration, Removal or Weakening of Support
- Computer-Related Problems Exclusion
Applicable to Section I & II

- Sanction Limitation and Exclusion Clause
- Premium Payment Warranty 45 days
- Currency Clause
- Dispute Clause

2. Rate of Premium
0.12% of Sum Insured

3. Premium Calculation
USD.19,139,289.42 x 0.12% = USD.22,967.15
(excluding policy cost IDR.20,000 or its equivalence with other currencies )



We hope that you will find the above quotation satisfactory. If you have further queries, would you please do not hesitate to contact us.
We are looking forward to receiving your confirmation soon.

結果 (日本語) 1:

第 1 節 (物理的な損害)
1) 控除： 10 ％ の主張 1 事故あたり最小 USD.1,000。
2) 特別な条件
-合計の被保険者の自動再 Instatement を特殊な状態
- 損失のカバーや騒乱のために損傷を与える
（制限の責任---1 事故あたりのそれぞれの契約価格）
-地震、洪水、サイクロン、サンダー ボルト用カバー
(責任---各契約価格、1 事故限度額)
-, 夜勤、残業公共料金をカバー
休日、エクスプレス貨物
（制限責任---USD.50,000 a.o.a. あたり）
-除去破片句: 契約価値の 10%
-プロフェッショナル料句: 制限 USD.50,000、1 つの事故/集計
-既存プロパティをカバー： USD.1,000、000、1 つの事故/集計

セクション II （第三者責任）
1) 控除:
身体傷害---Nil
物的損害---10 ％ の損失の最小 USD.1,000 ごとに任意の 1 つの事故
2） の責任---USD.1,000,000 1 事故あたりと骨材の限度
(1 つの制限を組み合わせる)
3) 特別な条件
-クロス責任をカバー
-懲罰的損害の免責条項
。-管轄条項 (を除く米国およびカナダ)
-絶対汚染免責条項
-アスベスト免責条項
-原子力エネルギー責任免責条項
-振動除外、削除、またはサポートの弱体化
- コンピューター - 関連の問題の除外
適用 & II 第一節に

-認可の制限および免責条項
-プレミアム支払い保証 45 日
-通貨句
-紛争句

2。合計の被保険者の Premium
0.12% レート

3。プレミアム計算
x 0.12 %usd.19,139,289.42 (IDR.20,000 または他の通貨とその等価コスト ポリシーを除く) USD.22,967.15
=


こと満足のいく上記の二重引用符を願っています。それ以上のクエリがある場合をどうぞご遠慮なくお問い合わせします
。我々 お待ちしてすぐにあなたの確認を受信します

。

結果 (日本語) 3:

第一節（物理的被害）1）控除：10 %のいずれか1つの事故につき最低usd.1000は主張します2）特殊な条件・保険金額の自動再院のための特別な条件の損失または印環細胞への損傷のためのカバー（の責任―各契約価格につきいずれ事故限度）地震のために、カバーの洪水、サイクロン、落雷の回（責任---各契約価格につきいずれかの事故の限界）・残業のために、追加料金のためにカバーの夜の仕事、公共回休日に働く、貨物エクスプレス（のa.o.a.につき責任--- usd.50000限界）除去の破片の約款：契約値の10 %の専門の料金条項：限界usd.50000いずれか事故・骨材・既存の資産のためのカバー：usd.1000000のいずれかの事故・骨材（2部の第三者責任）1）控除：身体障害---無回〜10物的損害のいずれか1つの事故につき損失最小usd.1000。2）のいずれか1つの事故につき責任--- usd.1000000と骨材における限界（一つの限界結合）3）特別な条件・クロス・懲罰的損害賠償責任排除条項のためにカバー−管轄条項（米国とカナダを除く）絶対汚染排除条項を・・・アスベスト排除条項を・・・原子力責任排除条項を・・・排除の振動、除去または弱体化の支援コンピュータ関連の問題に適用除外回部は2 - 3&認可制限と免責条項・プレミアムの支払い保証45日間1回通貨条項争議条項2速度のプレミアム3 . 12の保険金額3プレミアムの計算usd.19139289.42 x＝. 12ドル。22967.15（政策コストidr.20000または他の通貨との等価性を除く）たちの望みを見つけます上記の引用に充実していますあなたが更なる質問をするならば、我々に連絡するのを躊躇しないでください我々はすぐにあなたの確認を受けることを楽しみにします