TOM HARDY: I’ll just be a bit borin

TOM HARDY: I’ll just be a bit boring and blow smoke up your ass for a moment, but there’s very few actors out there like you, who love the work and participate at such a high level. When you turned up on set [of The Drop] with the best Brooklyn accent in the world, and English not being your first language, that was very hard to handle. But on the other hand, I didn’t know you were such a talented graffiti artist. What’s with that?

結果 (日本語) 1:

トム ・ ハーディ: 私はちょうど少し退屈され、ちょっとお尻を煙を吹くが、非常に少数の俳優そこあなたのような仕事を愛し、そのような高レベルでの参加があります。あなたの第一言語をされていない英語を世界で最高のブルックリンのアクセントを持つ [ドロップ] のセットで現れたとき、それは非常に難しいだった。しかし、その一方で、あなたはこのような才能のあるグラフィティ アーティストがわかりませんでした。それとは何ですか。

結果 (日本語) 2:

トム・ハーディ：私は少し退屈すると一瞬のためにあなたのお尻を吸う吹くが、仕事を愛し、このような高いレベルで参加するあなたのようにそこに非常に少数の俳優が、ありますよ。あなたは世界で最高のブルックリンのアクセントで[ドロップの]セットに上がって、英語が母国語でない場合は、その取り扱いが非常に困難でした。しかし、その一方で、私はあなたがそのような才能のグラフィティアーティスト、知りませんでした。何でですか？

結果 (日本語) 3:

トム・ハーディは少し退屈と煙を吹く瞬間のためにあなたのおしりの上にいようが、そこの俳優は非常に少数の向こうにあなたのような人は、愛とはこのような高いレベルで参加します。あなたが現れたとき、世界で最高のブルックリン訛りでドロップのセットの上で、英語があなたの第一言語でないことを取り扱うのが非常に難しいということでした。しかし、一方、私はあなたがそのような優秀な落書きアーティストは知りませんでした。それは、何ですか？