We know Foni san informed that last

We know Foni san informed that last ETD of air freight is July 17th but please give us your confirmation if we arrange air shipment ETD July 18th.

結果 (日本語) 1:

我々 は知っているサン通知航空貨物の ETD の最後は 7 月 17 日が教えてください確認場合我々 手配航空輸送 ETD 7 月 18 日.

結果 (日本語) 2:

私たちは、Foniさんは航空貨物の最後のETDは7月17日であることを知らさ知っているが、我々は空気の出荷ETD 7月18日をアレンジすれば私達にあなたの確認をお願いします。

結果 (日本語) 3:

我々は、foniサンの情報を航空貨物の最後のように7月17日知っています、しかし、あなたの確証は航空輸送etd 7月18日を手配するならば、我々に与えてください。