Thank you for your email .i'm glad

Thank you for your email .
i'm glad to touch your warm heart .
I really liked that part of you...

Did you sleep Well ?

The 12th and the 13th i'lll be on a business trip to Sendai .
Now, i have to check the documentation for explanation .
Also tomorrow, likely to end i'm in preparation on a business trip .

i'd like to meet Christine .
But not so true this week .

Wish you Good Luck and All the Best.

結果 (日本語) 1:

メールしていただきありがとうございます
あなたの暖かい心をタッチすることがうれしい。
本当にあなたのそのの部分を気に入って

よく眠れましたか？

12 日と 13 i ' lll 仙台にビジネス旅行にする。
説明については、マニュアルをチェックしている今、。
明日も準備にビジネス出張で午前終了する可能性が。

クリスティーンを満たすために希望。
が、そうではない真の今週。

。幸運とすべての最高の希望します
。

結果 (日本語) 2:

ご連絡いただきありがとうございます。私は
あなたの温かい心に触れて嬉しい。
私は本当に...あなたのその部分が好きあなたはよく眠れましたか。12日と13日は仙台への出張にもi'lll 今、私説明のためのマニュアルを確認する必要があります。また明日、私は出張の準備中だ終わる可能性が高い。私はクリスティーヌを満たすためにしたいと思います。しかし、これは当てはまらない、今週。あなたに幸運とすべてのベストを願っています。

結果 (日本語) 3:

あなたの電子メールをありがとうございます。私はあなたの温かい心に触れたことがうれしいです。私は、本当にあなたのその部分が好きでしたあなたがよく眠れましたか？3仙台への出張に関して第12及び第13 i'lll。現在、私は説明のためのドキュメンテーションをチェックする必要があります。また、明日は出張の準備で終わりそうです。私はクリスティーンに会いたいです。しかし、この週のように本当でない。あなたが幸運とすべての最高の願い。