The Recipient Party acknowledges th

The Recipient Party acknowledges that any breach of this Agreement may cause Disclosing Party irreparable harm for which money damages would be both incalculable and an insufficient remedy.

結果 (日本語) 1:

受信者の当事者は、本契約の違反が金銭的損害賠償は計り知れないと不十分な救済の両方になりますれる開示者回復不能な損害を引き起こす可能性があることを認めている。

結果 (日本語) 2:

受信者の当事者は、本契約の違反する開示当事者取り返しのつかない損害お金が損害は計り知れない両方と十分な救済があります。

結果 (日本語) 3:

受信者がこの契約の違反者開示損害賠償金は、計り知れないに回復不可能な損害とは、不十分なRemedyが生じる可能性があることを確認します。