At this point, and with your collab

At this point, and with your collaboration, we would like to perform a special procedure in order to find out what the problem is.

One person from our support staff will need to connect to your computer (with your permission) and resolve the issue.

It will require some scheduling since you need to be home and in front of your computer, in order to arrange the meeting he will contact you shortly.

結果 (日本語) 1:

この時点で、そしてあなたのコラボレーションで、我々は問題が何であるかを見つけるために、特別な手順を実行したいと思います。
私達のサポートスタッフから
一人は、お使いのコンピュータに接続する必要があります（あなたの許可を得て）、問題を解決します。

それはあなたが家にする必要があるため、いくつかのスケジューリングを必要とし、あなたのコンピュータの前になります、会議を手配するために、彼はまもなくご連絡いたします。

結果 (日本語) 2:

この時点で、あなたのコラボレーションで我々 は、問題を調べるために、特別な手順を実行したいと思います。

私たちのサポート スタッフの 1 人 (あなたの許可) を使用してコンピューターに接続し、問題を解決する必要があります。

は国内にお使いのコンピューターの前にする必要がありますので、いくつかのスケジューリングが必要になります会議を整理するために彼はやがて連絡します。

結果 (日本語) 3:

この時点で、そしてあなたの協力で、我々は問題が何であるか見つけだすために特別な手続きを行ないたいです。

我々のサポートスタッフからの１人の人が（あなたの許可で）あなたのコンピュータに接続して、そして問題を解決する必要があるでしょう。

あなたが家にそしてあなたのコンピュータの前（に・で）いる必要がありますから、それは若干のスケジューリングを必要とするでしょう,ミーティングを手配するために、彼はまもなくあなたと連絡を取るでしょう。