A concept of an advanced engine sim

A concept of an advanced engine simulator integrated with engine rotational hardware has been proposed. Basic architectures for both software and hardware have been designed, and a prototype, in which the proposed algorithm was implemented, has been developed to confirm the concept. Experimental results showed that basic performance of the prototypes was verified. The future work would be to complete model matching for lightening mass using external force estimate feedback.

結果 (日本語) 1:

エンジン回転ハードウェアと一体化高度なエンジンシミュレータの概念が提案されている。ソフトウェアとハ​​ードウェアの両方のための基本的なアーキテクチャが設計されており、提案されたアルゴリズムが実装されたプロトタイプは、概念を確認するために開発された。実験結果は、プロトタイプの基本性能が確認されたことを示した。今後の仕事は外力推定フィードバックを使用して軽量化の質量に対してマッチングモデルを完成することであろう。

結果 (日本語) 2:

エンジン回転ハードウェアの統合、高度なエンジン シミュレータの構想です。ソフトウェアとハードウェアの基本的なアーキテクチャを設計し、提案アルゴリズムが実装されているプロトタイプの概念を確認するために開発されています。実験の結果, 試作機の基本性能を検証しました。今後の作業モデル マッチングの外力推定フィードバックによる軽量化を完了することです。

結果 (日本語) 3:

エンジン回転ハードウェアに統合された高度なエンジンシミュレータのコンセプト提案されています。 ソフトウェアとハードウェアの両方の基本的なアーキテクチャ設計されてい、プロトタイプは、提案されたアルゴリズム実装されたのは、コンセプトを確認するために開発されています。 実験の結果、試作品の基本的な性能を確認しました。今後の作業質量を使用して外部の力推定フィードバック雷のモデル照合を完了することです。