Dear all, I would like to submit fo

Dear all,



I would like to submit forecast order of PT Part to you.

Please find the attachment.





Dear K.Tii,



As Awano VP talked with you.

Please kindly set your stock target of each part as soon as possible.

Awano VP requested you to control your stock limit and you have to issue purchase order PT Part from Indonesia by yourself.

Every month, I will summarize forecast order of all customers and send them to you for your kind reference and calculation.

And then please contact TES Kanamori san to give him your purchase order.



If you have any questions, please contact Awano VP.

結果 (日本語) 1:

親愛なるすべて、 あなたに PT 部の予測次数を提出したいと思います。添付ファイルをご覧ください。 親愛なる K.Tii 粟野 VP もあなたとお話し。設定してください親切各部のストックのターゲットは、できるだけ早く。粟野 VP 要求あなたの株式の制限を制御して、自分で注文インドネシアから PT 部分を発行する必要があります。毎月、私をすべての顧客の予想順序を要約し、あなたの親切な参照と計算をあなたに送る。彼を与えるための購入注文 TES 金森さんに連絡してください。 質問を有すれば、粟野 VP にお問い合わせください。

結果 (日本語) 2:

すべての親愛なる、私はあなたにPT部分の予測順序を提出したいと思います。添付ファイルを見つけてください。親愛なるK.Tiiは、粟野VPはあなたと話をしたよう。親切に、できるだけ早く各部品のあなたの株式目標を設定してください。粟野VPは、要求されたあなたは在庫限りを制御するために、あなたが。自分でインドネシアからの購入注文PTパートを発行する必要が毎月、私はすべての顧客の予測順を要約し、あなたのようなリファレンスと計算のためにあなたにそれらを送信する。します。そしてTES金森さんに連絡してください彼にあなたの注文書を得た。ご質問があれば、粟野VPまでご連絡ください。

結果 (日本語) 3:

親愛なるすべて、私が提出したいために予測の一部をあなたにします。添付ファイルを見つけてください。2 k tiiですねえ、に関しての粟野vp話であなたに親切にしてください。各部品のストックであなたの目標は、できるだけ早く設定されている。粟野vp 2は制御要求をあなたの株式の限界と問題の購入注文をpt部からインドネシアによって自分自身を。毎月、私は、すべての顧客のための予測をまとめてお送りするあなたの種を計算するための基準とします。そして、彼はあなたの購入注文を与えるコンタクトtes金森さんをお願いします。あなたが質問をするならば、接触粟野vpください。