I will check on the Iphone charger

I will check on the Iphone charger and let you know accordingly. Once again, we thank you for chosing to stay with us and I look forward to welcome you and your family back to Jumeirah Zabeel Saray. As a gesture to restore your confidence in us and in our services, I would like to extend an upgrade to the next room category on your future visit with us.

結果 (日本語) 1:

私は Iphone の充電器を確認し、それに応じてお知らせ。もう一度、私たちは私たちと一緒に択一をありがとうあなたを歓迎するを楽しみにしているとあなたの家族は、ジュメイラ ザビール サライに戻る。私たちと私たちのサービスに自信を復元するジェスチャーとして私たちとあなたの将来の訪問の次の部屋へのアップグレードを拡張したいです。

結果 (日本語) 2:

私は、iPhoneの充電器で確認し、それに応じてお知らせいたします。もう一度、私たちは私たちと一緒に択一のためにあなたに感謝し、私は戻っジュメイラザビールサライにあなたとあなたの家族を歓迎するために楽しみにしています。米国では、私たちのサービスでお客様の信頼を回復するためのジェスチャーとして、私は私達とあなたの将来の訪問で隣の部屋のカテゴリへのアップグレードを拡張したいと思います。

結果 (日本語) 3:

iphoneの充電器をチェックして、あなたはこれについて知ってみましょう。もう一度、我々はあなたに感謝して、私は択一の楽しみへの歓迎は、あなたとあなたの家族のジュメイラザビールサライへ戻る。として我々にあなたのジェスチャーの信頼を回復するために、我々のサービスの中で、私はアップグレードを隣の部屋のカテゴリーがあなたの将来の訪問に関して我々と一緒にしたい。