Proposed new Regencies[edit]On 25 O

Proposed new Regencies[edit]
On 25 October 2013 the Indonesian House of Representatives (DPR) began reviewing draft laws on the establishment of 57 prospective regencies/cities (and 8 new provinces),[6] as set out below:

“With these new regions, it is hoped that we can shorten the line of governance, improve land and security aspects, and no less important, support historical and cultural [institutions],” House Speaker Marzuki Alie said.

The agreement will be forwarded on for government approval.

Marzuki said that the new regions, especially in areas bordering other nations, will be able to support more development so that border areas develop faster and become less vulnerable to the territorial claims of other countries.

“We hope everything will go smoothly,” he said.

Under the new package, eight new provinces will join Indonesia’s current 34; three of the new provinces are in Papua and West Papua.

The new provinces are Pulau Sumbawa, South Papua, Central Papua, Southwest Papua, Tapanuli, Nias, Kapuas Raya and Bolang Mongondow Raya.

The newly created regencies in Papua Province: the regencies of Gili Menawa, Moyo, Balin Senter, Bogogha, Puncak Trikora, Muara Digul, Admi Korbay, Katengban, Okika, Northwest Yapen, East Yapen, Numfor Island, Yalimek, Mambera Hulu, Southwest Yahukimo, East Yahukimo amd Gondumisisare and the municipalities of Merauke and Lembah Baliem (Baliem Valley).

The newly created regencies in West Papua: the regencies of Malamoy, Maibratsau, North Raja Ampat, South Raja Ampat, Raja Maskona, Okas, Kota Manokwari, West Manokwari and Imeo.

The other new regencies: Pantai Barat Mandailing in North Sumatra, Kundur Islands in Riau Kepulauan, Renah Indra Jati in West Sumatra, the Muaro Bungo municipality in Jambi, the Lembak regency in Bengkulu and the regencies of Bigi Maria and Pantai Timur in South Sumatra.

Additionally, three new regencies were created in West Java: South Garut, North Sukabumi and West Bogor (Bogor Barat).

Kalimantan will see four new regencies: Sekayam Raya and Banua Banjak in West Kalimantan, and South Berau Pesisir and South Paser in East Kalimantan.

Sulawesi will see four as well: Talaud Selatan in North Sulawesi, South Bone in South Sulawesi, and Bolio Huto, Panip and West Gorontalo in Gorontalo;­ and two new municipalities: Tahuna and Langoa, both located in North Sulawesi.

Other new regencies include South Lombok on Lombok island, the regency of Adonara and the Municipality of Maumere on Flores island, and the regencies of Wasile and Obi islands in North Maluku.

In the same week, the House, at its last plenary meeting of the year, approved the creation of another seven new regencies - Mahakam Ulu (East Kalimantan), Malaka (East Nusa Tenggara), Central Mamuju (West Sulawesi), Banggai Laut (Central Sulawesi), Tailabu Island (North Maluku), Penukal Abab Lematang Ilir (South Sumatra) and East Kolaka Timur (Southeast Sulawesi).[7]

結果 (日本語) 1:

提案された新しいレベル [編集]2013 年 10 月 25 日にインドネシアの衆議院 (DPR) 57 将来レベル/都市 （と 8 新しい地方） の設立に草案法律を見直し始めた [6] の下のうちに設定。"これらの新規地域にそれは期待我々 がガバナンスのラインを短くすることができます、土地とセキュリティの側面と重要なサポート歴史的、文化的な機関は、劣らず改善"家スピーカー マルズキ アリーと述べた。契約が政府承認のために転送されます。マルズキ新しい地域、特に他の国の国境地帯が国境地域は速く成長し、他の国の領土権の主張の攻撃を受けにくくなるのでより多くの開発をサポートすることができることを言った。「我々 はすべてがスムーズに行く願って、」彼は言った。新しいパッケージの下で 8 つの新しい州はインドネシアの現在 34; に参加します。新しい地方の 3 つは西のパプアおよびパプアです。新しい州はプラウ スンバワ島、南のパプア、中央パプア、南西パプア、Tapanuli、ニアス、カプアス ラヤ、Bolang Mongondow ラヤ。パプア州で新しく作成されたレベル: レベルのギリ ・ Menawa モヨ、バリン センター、Bogogha、Puncak Trikora、Muara Digul、Admi Korbay、Katengban、Okika、北西 Yapen、東 Yapen、Numfor、Yalimek、Mambera Hulu、南西 Yahukimo、東 Yahukimo amd Gondumisisare と島にある Merauke Lembah バリエム （バリエム バレー） の自治体。西のパプアで新しく作成されたレベル: Malamoy、Maibratsau、北朝鮮も、南も、ラジャ Maskona、Okas、コタ ニューギニアヤリガタリクウズムシ、西ニューギニアヤリガタリクウズムシおよび Imeo のレベル。その他の新しいレベル: 北スマトラ、リアウ諸島クンドゥル島、西スマトラ州、ジャンビ Muaro 豊後自治体、ベンクルー州で Lembak リージェンシー、ビギ マリアと南スマトラでパンタイ ・ ティムールのレベル Renah インドラ ジャティ パンタイ ・ バラット Mandailing。さらに、3 つの新しいレベルは西ジャワで作成された: 南ガルト、北スカブミおよび西ボゴール （ボゴール バラット)。カリマンタン 4 つの新しいレベルが表示されます： Sekayam ラヤと西カリマンタン、南ベラウ Pesisir Banua Banjak 東カリマンタン南ペーザー。スラウェシ島 4 同様表示されます： 北スラウェシ、ゴロンタロ; で西ゴロンタロ Panip と Bolio 太尾国南スラウェシ州南骨でタラウド セラタンと 2 つの新しい自治体: タフナ ・ ランゴア両方北スラウェシ州内にあります。他の新しいレベルは北マルク州の南ロンボク島ロンボク島やフローレス島マウメレ自治体 Adonara のリージェンシー ワシルとオビ諸島のレベルがあります。同じ週、今年の最後の総会の家 - マハカム ウル （東カリマンタン)、マラカ （東ヌサ ・ トゥンガ)、中央スラウエシ (西スラウェシ州）、Banggai ・ ラウト (中央スラウェシ）、Tailabu 島 （北マルク）、Penukal Abab Lematang Ilir (南スマトラ）、東 Kolaka ティムール （東南スラウェシ） 別の 7 の新しいレベルの作成を承認しました。[7]

結果 (日本語) 3:

新しい2013年10月25日の衆議院のインドネシアの家に関する編集2の摂政政治の提案（dpr）57都市の将来の摂政政治の確立に関する草案法律を見直し始めた（と8つの新しい行政区）、［6］として設定する：」はこれらの新しい領域で、我々が統治の線を短くすることを望んでいたそれである、土地とセキュリティ面を改善して、より重要でない支援の歴史と文化institutions ]、" marzuki alie下院議長は言いました。ですthe agreement government approvalに転送されます。ですmarzukiいthe new regions、特に他の国borderingの地域では、国境地域の高速developと他の国の領土の主張toより弱くなりするようにdevelopmentをサポートできるようになります。「我々は、すべてがスムーズに行くといいよ」と彼は言った。新しいパッケージでは、8つの新しい行政区インドネシアの現在の34に加わり、新しい行政区の3つのパプアと西パプアです。新しい行政区である島スンバワ島、南パプア中央パプア、南西パプア、tapanuli場、カプアraya and bolang mongondow raya .ですパプア国に新しく作成されたregencies：ギリmenawa、モヨ、バランセンター、bogoghaたち、トリコラ山、ムアラディグル川、アドミkorbay、katengban、沖香、北西yapen、東yapen、numfor島、yalimek、mambera hulu、南西yahukimoの摂政政治、東yahukimo amd gondumisisareと自治体のメラウケとlembah baliem（baliemバレー）の西にパプア新たに作成されたregencies：malamoy、maibratsauのtheの摂政政治、北の王公ampat、南ラージャラージャampat、maskona、okas、マノクワリ康太、西マノクワリとimeo。他の新しい摂政政治：北スマトラにおけるpantaiバラmandailing、リアウ諸島におけるクンドル島の島、西スマトラにおけるrenahインドラ・マックジャンビでmuaro豊後自治体、ブンクル州におけるlembakと南スマトラの摂政政治bigiマリアand pantaiティムールのregenciesですadditionally、。3つの新しい摂政政治の西ジャワでつくられました：南ガルト、北と西ボゴールスカブ（ボゴールバラ）。カリマンタン島見る4つの新しい摂政政治：西のカリマンタン島にsekayamラーヤとbanuaバンヤク諸島、東で南カリマンタン島ベラウpesisirと南paser。スラウェシ島4としてよく見る北スラウェシ島にタラウド南、southスラウェシ島にsouth骨、bolio huto、panip and gorontalo西gorontalo、­と2つの新しい自治体：tahuna and langoa、北スラウェシ島に置かれた。ですother new regenciesを含みますsouthロンボク島ロンボク島のadonaraてregency andフロレス島onマウメレする自治体との北マルクwasile and帯islands regenciesですが。週で、その年の最後の本会議において、もう7 new regencies木造マハカムuluの設立を承認し、事件カリマンタン島）、マラカのジョンnusa tenggara）、中央mamuju（西スラウェシ島）、単色のlaut（中央スラウェシ島）、tailabu島（北maluku）、penukal abab lematang ilir ( south sumatra）と東洋kolaka timur ( southeastスラウェシ島）。7回