Hello,This is Takayuki Honjoya writ

Hello,

This is Takayuki Honjoya write.

Now, I cannot FAX.
Because I until July at work in Indonesia.
I've ordered over the Internet in Indonesia.
Product shipping and billing address is OK in Japan address.

Thank you in advance.

結果 (日本語) 1:

こんにちはこれは貴之ふんぎり書き込みです。今、FAX はできません。インドネシアでの作業で 7 月まで。私はインドネシアのインターネットを注文しました。製品の配送や請求先住所、日本アドレス [ok] です。事前にありがとうございます。

結果 (日本語) 2:

こんにちは、これは孝之Honjoya書き込みが。です。今、私はFAXすることはできません、私は7月までインドネシアの仕事で。ので、私はインドネシア。インターネット上で注文した製品の出荷および請求先住所が日本国内の住所でOKです。よろしくお願いします。

結果 (日本語) 3:

こんにちは、この貴之本庄谷ライトです。現在、私はファックスのためできない。私は7月までに仕事インドネシア。私はインドネシアにインターネット上で注文しました。製品の輸送と掲示アドレスをアドレスに日本はok。前もってあなたに感謝します。