昨日は本当に足が痛くて死ぬかと思いました。I thought that

昨日は本当に足が痛くて死ぬかと思いました。

I thought that it was going to die and it really sore foot yesterday.

I thought yesterday was really sore feet, or die.

I thought whether means of transportation were really painful and died yesterday.

結果 (日本語) 1:

昨日は本当に足が痛くて死ぬかと思いました。

私はそれが昨日死ぬし、それは本当に痛い足するつもりだったと思っていた。

私は昨日は本当に痛い足だったり、死ぬと思った。

思った手段かどうか交通機関は本当に苦痛だった、昨日死んだ。

結果 (日本語) 2:

昨日は本当に足が痛くて死ぬかと思いました。

それは死ぬつもりだったし、それは本当に痛い足昨日思った

と思った昨日本当に痛む足、または死んで

交通手段は本当に痛みを伴う、昨日死亡したかどうかと思った
。

結果 (日本語) 3:

昨日は本当に足が痛くて死ぬかと思いました。

Ｉが昨日それが死のうとしていた、そしてそれが本当に傷フィートであったと思いました。

私は昨日本当に痛い足、あるいはさいころがあったと思いました。

私は輸送の手段が本当に苦痛を伴ったかどうか考えて、そして昨日死にました。