Thank you for shopping us. Make sur

Thank you for shopping us.

Make sure that the contents of the order is correct, please reply by e-mail to us.


We will charge the above amount from your credit card after receiving your confirmation e-mail.

----------------------------------------------------------------
http://global.rakuten.com/en/store/chocolaputa/item/23-33194/

----------------------------------------------------------------

結果 (日本語) 1:

お買い物にしていただきありがとうございます。

注文内容が正しいことを確認して、私たちに電子メールで返信してください。


私たちはあなたの確認を受けた後、クレジットカードから上記金額をお支払いいただきます-------------------------------------------------- --------------

結果 (日本語) 2:

私たちのショッピングしていただきありがとうございます。

の内容の順序が正しく、私たちに電子メールで返信してくださいいることを確認します


受信確認電子メール。 後からお客様のクレジット カード上記金額をいただきます

---
http://global.rakuten.com/en/store/chocolaputa/item/23-33194/

。----------------------------------------------------------------

結果 (日本語) 3:

我々に対して買い手を求めてくださってありがとうございます。

それほどオーダーの内容的に確かめる正しくて、どうか電子メールで我々に答える.


あなたの確認電子メールを受け取った後で、我々はあなたのクレジットカードから上記の量を請求するでしょう。

----------------------------------------------------------------
http://global 。rakuten 。com / en / 店 / chocolaputa / 項目 / ２３-３３１９４/

----------------------------------------------------------------