I am very sorry. I misunderstanding

I am very sorry. I misunderstanding for the translation.

Well noted for the expensive case approval from Insurance companny.

I will make payment for this case on today (17 Nov 2016) and send the original to PINKH.

Thank you very much for your kind confirmation.

結果 (日本語) 1:

非常に残念です。私は翻訳の誤解。保険 companny から高価なケースの承認をよく指摘されます。私は今日 (2016 年 11 月 17 日) にこの場合のお支払いし、元を PINKH に送信します。あなたの親切な確認ありがちましょう。

結果 (日本語) 2:

大変申し訳ございません。私は翻訳のために誤解します。

まあ保険compannyから高価な場合の承認のために注意。

私は今日（2016年11月17日）で、この場合の支払いを行うとPINKHに原稿を送信します。

あなたのような確認のためにありがとうございました。

結果 (日本語) 3:

私は非常に残念です。私は、翻訳のための誤解。保険compannyから高価なケースの承認のためによく注意しました。今日はこのケースについての支払いを作ります（2016年11月17日）とpinkhに原稿を送ってください。とてもあなたの種類を確認していただきありがとうございます。