I understand your points but I need

I understand your points but I need to say that this is history. We did intend to keep prices as they were and have done this for quite some time. Unfortunately this is no longer possible due to several reasons.

結果 (日本語) 1:

あなたのポイントを理解するが、これは歴史を言う。され、かなり長い間、これを行っているように価格を維持する所存でした。残念なことにこれはいくつかの理由のために可能ではありません。

結果 (日本語) 2:

私はあなたのポイントを理解するが、私は、これは歴史であることを言う必要があります。我々は、彼らがいたとかなりの時間のためにこれを行っているとして、価格を維持するつもりでした。残念ながら、これはいくつかの理由にはできなくなります。

結果 (日本語) 3:

私はあなたの点を理解します、しかし、私はこれが歴史を言う必要があります。彼らは、相当な時間のためにこのように価格を維持するつもりだ。残念ながらこれはもはや可能ないくつかの理由による。