Only when Barry did relax and was a

Only when Barry did relax and was about to lay his head down on Wells’ chest, did Wells push him away.
“You should take me back,” he said.
“My phone's at the lab
and Caitlin may have a fit if I'm missing without my chair.

結果 (日本語) 1:

Barry リラックスしたウェルズの胸に頭を横に、ときにだけは井戸彼をプッシュしました。「する必要があります私を取り戻す、」と彼は言った。「自分の携帯電話のラボで私は私の椅子なし行方不明場合、ケイトリンはフィット感にあります。

結果 (日本語) 2:

バリーはリラックスして、ウェルズに頭を下に置くことを約あったなかった場合にのみ「胸、ウェルズは彼を離れてプッシュしました
。「あなたは私を取り戻すべきだ」と彼は言った
。「私の携帯電話の研究室で
、私は場合はケイトリンは、フィット感を持っていること'私の椅子なしで行方不明メートル。

結果 (日本語) 3:

バリーだけでしたが、リラックスして、ウェルズ」の胸の上に彼の頭を置くことについて、ウェルズは離れて彼を押しました。回「連れてって」と、彼は言いました。私の電話とケイトリン、研究室での私は、私の椅子のない行方不明であるならば、合うものがあるかもしれません。