Since it is not always clear what i

Since it is not always clear what ingredients are used in prepared foods, people who suffer from specific food allergies must be very careful when eating out or buying take-out meals.

結果 (日本語) 1:

それは準備された食品に使用されているものを食材必ずしも明確ではないので、外食やテークアウトの食事を購入する際に、特定の食物アレルギーに苦しむ人々は非常に慎重でなければなりません。

結果 (日本語) 2:

それはない常に明らかなのでどのような成分は準備された食糧で使用される、特定の食物アレルギーに苦しむ人々 が外食やテイクアウトの食事を購入するとき非常に注意しなければなりません。

結果 (日本語) 3:

何の成分が準備された食物で使われるかは常に明確であるというわけではありませんから、外食するか、あるいは持ち帰り用の食事を買うとき、特定の食物アレルギーで苦しむ人々は非常に注意深くなくてはなりません。