Avenging and bright fall the swift

Avenging and bright fall the swift sword of Erin
On him who the brave sons of Usna betray'd! --
For every fond eye he hath waken'd a tear in
A drop from his heart-wounds shall weep o'er her blade.

We swear to avenge them! -- no joy shall be tasted,
The harp shall be silent, the maiden unwed,
Our halls shall be mute, and our fields shall lie wasted,
Till vengeance is wreak'd on the murderer's head.

Yes, monarch! though sweet are our home recollections,
Though sweet are the tears that from tenderness fall;
Though sweet are our friendships, our hopes, our affections,
Revenge on a tyrant is sweetest of all!

結果 (日本語) 1:

復讐と明るい秋のエリンの迅速な剣Usna の勇敢な息子 betray'd 彼!--すべてが好きの目に涙を waken'd 彼 hath彼の心の傷からドロップしなければならない彼女のブレードの o ' er 涙を流します。我々 はそれらを復讐するために誓う!― ― 喜びを味わったないものと、ハープは沈黙にならない、未婚の乙女私たちのホールはミュート、ならないし、私たちのフィールドが無駄に存するまでの復讐は、殺人者の頭の上 wreak'd です。はい、君主!甘いが私たちの家の思い出甘いは優しさから落ちる; 涙です。甘いけれども、私たちは、友情、希望、私たちの愛情暴君への復讐は、すべての甘いです!

結果 (日本語) 2:

復讐と明るい秋エリンの迅速な剣を
彼に誰USNAのbetray'dの勇敢な息子！-
すべての好きな目のために彼は涙をwaken'd下さった
。彼女の翼のo'er泣くしなければならない彼の心の傷からのドロップ我々は彼らの仇を討つために誓います！-喜びを味わってはならない、ハープは沈黙しなければならない、処女未婚、当社のホールがミュートしなければならない、と私たちのフィールドは、無駄なうそものと復讐が殺人者の頭にwreak'dされるまで。はい、君主！しかし甘い私たちの家の思い出であり、甘い涙であるが、その優しさの秋から、甘いが、私たちの友情、私たちの希望ですが、私たちの愛情は、暴君の復讐は、すべての甘いです！

結果 (日本語) 3:

復讐すると明るい秋のアイルランドの速い剣は彼にusnaの勇敢な息子を裏切るでしょう！−のために彼は目を覚まさせるものごとが好きですが、彼の心の傷からの落下に泣く彼女の翼の上に涙。私たちは彼らに復讐することを誓います！−喜びを味わうこともなければ、黙って、ハープ、未婚の乙女たちのホール、無言です、そして、我々のフィールドに嘘を無駄にしなければ、復讐するまでは、殺人者の頭の上に。ですはい、君主！我々の家は甘い思い出、甘いけれども優しさから涙が私たちの友情は甘いです、しかし我々の望み、我々の愛情、専制君主に対する復讐のすべての甘いです！回