We will deliver your named work clo

We will deliver your named work clothes.

We put the name of your work wear available. The announcement for more information.
Your work clothes number is 15.
Number of sheets to be given to you is 15.

The work clothes is a rack of "no.1000 ~". Please confirm.

Please put the dirty work clothes in cleaning BOX same as work clothes number.
Cleaning the base Monday-Saturday for morning collection and delivery will be.
Clean clothes will return to the rack for 4-5 days. You make sure that before you put the cleaning work clothes, work clothes washing has already returned to the rack.
Naming work clothes will be worn. Unnamed work wear is please do not use.
（An unnamed work wear reduces the number of.）

In addition, naming work clothes will be self-managing.
Fill out the "lease work clothes order request" If there is a replacement, loss or repair, on you got the seal of supervisors, should be submitted to the Labor Affairs Office.
For example, you want to change so your work clothes were stained, a fastener was broken so you want to repair it, you want to change size, and the work clothes don't come back, etc.
（"lease work clothes order request" is Labour Affairs lettercase. We've enclosed one.）
In the case of repair; please bring the repairing work clothes for the Labor Affairs Office.
In the case of size change; please put it over in a rack work clothes of the old size. I recovered at a later date.

◎The work clothes are rentals. You don't dispose, don't washing, and the repair by yourself.

※There is no movement of the changing room. Please just use your locker.

If you have any questions please contact us.

Labor Affairs Office & Japan Pro Staff

結果 (中国語) 1:

我们将提供您一个名为工作服。

我们把你的工作磨损可用的名称。公告获取更多信息。
你的工作服号码是15。
张要给予你的号码是15。

的工作服是“1000号〜”的架子。请证实。

请把肮脏的工作服清洗盒子一样的工作服号码。
清洁底座周一至周六早上收集和交付将。
干净的衣服将回到机架4-5天。你要确保你把清洁工作前的衣服，清洗工作已经恢复到机架上的衣服。
命名工作服将佩戴。不愿透露姓名的工作装的是请不要除了使用
（一位不愿透露姓名的工作磨损减少的数量。）

，命名工作服将是自我管理。
填写“租赁工作服订单请求”如果有更换，丢失或维修，你得到了上司的印章，应当报送劳动事务办公室。
例如，你想改变这样你的工作衣服被染色，拉链是坏了，所以你要修复它，你想改变大小，工作服不回来，等
（「租赁工作服订单请求“是劳工事务的大小写。我们已经附上一个）
在修理的情况下;请携带维修工作服的劳工事务办公室
尺寸变更的情况下，请把它放在旧尺寸的机架工作服。我恢复在稍后的日期。

◎工作服是租金。你不处理，不洗，并且修复自己。

※有更衣室内没有运动。请你只用你的更衣室。

如果您有任何疑问请联系我们。

劳工事务办公室&日本职业人员

結果 (中国語) 2:

我们将提供您命名的工作服。

我们把你的作品的名字磨损可用。更多的信息公布。
你的工作服的号码是15。
给予你的片数为15。

工作服是一架“1000 ~”。请确认。

请把脏的工作服清洗箱相同数量
工作服。清洗基材的星期一星期六早收集和传递将干净的衣服。
将回到架4-5天。在你把清洁工作的衣服让你相信，工作服洗涤已经回到架子上。
命名工作服将佩戴。不愿透露姓名的工作磨损，请不要使用。
（一位不愿透露姓名的工作磨损减少。）

此外，命名工作服将自我管理。
填写“租赁工作服订单要求“若有更换，损失或修理，你得到了监事会的印章，应当报送劳动事务办公室
。例如，你想改变你的工作衣服很脏，紧固件是破碎的所以你要修复它，你想改变大小，和工作服不回来，等
（“租赁工作服订单请求”是劳工事务lettercase。我们已经封闭。）
修复的病例；请为劳动事务办公室将修复工作服。
在大小变化的情况；请把它放在一架旧工作服的大小。我恢复，在稍后的日期。

◎工作服的租金。你不处理，不洗，自己和
修复。
※有更衣室没有运动。请只使用你

更衣。如果你有任何问题，请与我们联系。

劳动事务办公室&日本职业人员

結果 (中国語) 3:

我们将送

我们把您工作时穿戴可用的名称。 你命名的工作的。公告为更多的信息。
工作衣服号码是 15。
提供给您的工作表数量是 15.

上班穿的衣服是一个机架的"展馆 ~"。请确认.

请把脏活衣服放在清洗框相同工作衣服数量.
清洗基地星期一至星期六早上集合和交付将.
4-5 天干净的衣服将返回到机架上。你要确保那之前先把清洁的工作衣，工衣清洗已经返回的机架。
命名工作衣服会穿。未命名的工作磨损是请做不使用
（An 未命名工作磨损减少了编号 of.）

In 另外，命名工作的衣服将会自我管理.
填写"租赁工作的衣服订单请求"，如果有更换、 损失或修复的你有印章的督导员，应提交给劳动事务办公室。
例如，您想要更改，使您的工作衣服很脏，紧固件坏了所以想要修复它，你想要更改大小和上班穿的衣服不会回来了等
"租赁工作的衣服订单请求"是劳工事务 lettercase。我们已经封闭的 one.）
In 案件的修复 ；请为劳工事务办公室。 带修复工作衣服
大小变化 ；请把它的旧大小机架上班穿的衣服。我在恢复

◎ 上班穿的衣服是租赁。 以后的日期。你不处置，不洗涤，清洗和维修是由你自己.

※ 有没有运动的更衣室。请只使用您的柜子。

如果您有任何问题请和我们联系.

劳动事务办公室 & 日本 Pro 工作人员