Hi!I'm Michael.I am a 32 year old g

Hi!

I'm Michael.
I am a 32 year old guy from Melbourne in Australia.

I have traveled to japan twice before and really loved it.

My interests include cycling, design, art, architecture, museums, food, coffee, music/live gigs , going out for drinks and traveling.

I'm happy to help if you have any English questions but i really just want to make some good friends and maybe even catch up when i am visiting in March.

Sorry if i reply slow I don't log on this website very often! Can add me on line (mikep84) or skype (onetwomike) if you have it.

thanks

結果 (日本語) 1:

こんにちは！私はマイケルです。私はオーストラリアのメルボルンから 32 歳の男です。2 回前に来日して実際にそれを愛した。趣味は、サイクリング、デザイン、芸術、建築、美術館、食品、コーヒー、音楽/ライブ ライブ、ドリンク、旅行します。英語の質問があるが、本当にちょうどいくつかの良い友達を作る、多分も、3 月に訪問しているときにキャッチアップしたい場合に役立つことは満足しています。申し訳ありませんが非常によくこのウェブサイト上ログインしない遅い返信する場合!それがある場合に行 (mikep84) または skype (onetwomike) で私を追加できます。おかげで

結果 (日本語) 2:

こんにちは！

私はマイケルだ。
私はオーストラリアのメルボルンから32歳の男です。

私は前に二度日本に旅行し、実際にそれを愛している。

私の興味は、サイクリング、デザイン、アート、建築、美術館、食品、コーヒー、音楽を/含みますライブ活動、飲み物のための外出や旅行に。

私はあなたが任意の英語の質問がある場合は助けて幸せだが、私は実際にはいくつかの良い友達を作ると私は月に訪問していたときに多分キャッチアップしたいと思います。

申し訳ありませんが、私はゆっくりと答えるならば、私非常に多くの場合、このウェブサイトにログインしていません！あなたがそれを持っている場合はライン（mikep84）またはスカイプ（onetwomike）に私を追加することができます。

おかげで

結果 (日本語) 3:

こんにちは！私はマイケルです。私はオーストラリアにメルボルンから32歳の男です。私は日本への旅行の前に二回で、本当にそれが好きでした。私の趣味はサイクリング、デザイン、芸術、建築、博物館、食品、コーヒー、音楽ライブギグ、飲物と旅行に出かける。私は助けて満足であるならば、あなたの英語の質問もあります、しかし、私は本当にちょうど若干の良い友達を作りたいと多分追いつくとき、私は3月に訪問。私は返事を私は、このウェブサイトは非常に頻繁にログインしないならば、遅くてすみません！線の上に私を加えることができる（mikep84）またはskype（onetwomike）は、あなたがそれを持つならば。ありがとう