結果 (英語) 1:Earthquake in Nepal is co

結果 (英語) 1:
Earthquake in Nepal is concerned. Bangladesh's brother also shook the building and so worried.
結果 (英語) 2:
Nepal earthquake is worried. Bangladesh brother also is a worry because it was said that the building shook.


結果 (英語) 3:
I am afraid of earthquakes. I'm afraid of Bangladesh said his brother, and building.

結果 (日本語) 1:

結果 （英語） 1ネパールで地震が懸念しています。バングラデシュの兄弟建物と心配しても横に振った。結果 (英語) 2:ネパール地震が心配しています。バングラデシュの兄弟はまた建物の横に振ったといわれたので心配です。 結果 (英語) 3:地震の恐れています。バングラデシュは言ったが怖い彼の兄、そして建物。

結果 (日本語) 2:

結果（英語）1：
ネパールの地震が懸念されます。バングラデシュの弟も、建物や心配を横に振った。
結果（英語）2：
ネパール地震が心配です。それは建物が揺れたと言われたため、バングラデシュの兄も心配です。結果（英語）3：私は地震を怖がっています。私はバングラデシュは彼の兄弟、および建物を言ったのが怖いです。

結果 (日本語) 3:

結果（英語）1：ネパールにおける地震が懸念されている。バングラデシュの弟の建物を揺るがしたととても心配します。結果（英語）2：ネパール地震が懸念されている。ビルが揺れていたので、バングラデシュの兄弟は心配です。結果（1英語）3：私は地震が怖いです。彼の兄弟と、バングラデシュの建物が怖いです。